Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تمشياً مع الجهود المذكورة سابقاً لدعم خطوة برامج العمل الوطنية للتكيف بشأن توليف المعلومات المتاحة، قرر الفريق أيضاً في اجتماعه الخامس وضع دليل تدريبي لدعم حلقات العمل الوطنية بشأن خطوة برامج العمل الوطنية للتكيف المتمثلة في تصنيف المشاريع وتحديد أولويتها؛ ووضع قائمة بالخبراء المختصين في تصنيف المشاريع وتحديد أولويتها، وكذا خطوات أخرى في عملية إعداد برامج العمل الوطنية للتكيف، في كل منطقة من أجل توزيعها على أقل البلدان نمواً.
English[en]
In line with the above-mentioned efforts for supporting the NAPA step on synthesis of available information, the group had also decided at its fifth meeting to develop a training manual to support national workshops on the NAPA step of ranking and prioritisation; and to develop a list of experts on ranking and prioritization, as well as other steps in the NAPA preparation process, in each region for dissemination to the LDCs.
Spanish[es]
En consonancia con las actividades mencionadas en apoyo de la etapa de síntesis de la información disponible del PNA, el Grupo había decidido igualmente en su quinta reunión elaborar un manual de capacitación para prestar asistencia a los talleres nacionales sobre la etapa de clasificación y establecimiento de prioridades del PNA, y elaborar una lista de expertos sobre ese tema, así como otras etapas en el proceso de preparación de los PNA, en cada región, para su difusión entre los países menos adelantados.
French[fr]
Dans le même ordre d’idées que les efforts susmentionnés tendant à favoriser, dans le cadre des PANA, l’étape de la synthèse des informations disponibles, le Groupe d’experts avait également décidé, à sa cinquième réunion, d’élaborer un manuel de formation aux fins des ateliers régionaux sur le classement par ordre d’importance et de priorité et d’établir une liste de spécialistes du classement par ordre d’importance et de priorité, ainsi que d’autres étapes du processus d’élaboration des PANA, dans chaque région, en vue de la communiquer aux PMA.
Russian[ru]
В рамках вышеуказанных усилий, направленных на поддержку этапа НПДА по обобщению имеющейся информации, на своем пятом совещании Группа также постановила разработать учебное руководство для содействия проведению национальных рабочих совещаний, посвященных этапу НПДА, посвященному ранжированию и определению приоритетности; и составить список экспертов по вопросам ранжирования и определения степени приоритетности, а также других мер в ходе подготовки НПДА в каждом регионе для распространения среди НРС.
Chinese[zh]
根据上述支持国家适应行动方案关于综合现有信息步骤的努力,小组在第五次会议上还决定编写一本手册,以支持关于定级和排序的国家适应行动方案步骤的国家讲习班;编写每个地区在定级和排序以及国家适应行动方案编写过程其他步骤方面的专家名单,分发给最不发达国家。