Metadata
Author: translations.state.gov
Data
Arabic[ar]
هذا هو اجتماعنا الخامس في مجلس الأمن خلال الأسبوع المنصرم المخصّص لمعالجة الوضع في سوريا.
English[en]
This is our fifth Security Council meeting in the past week to address the situation in Syria.
Spanish[es]
Esta es nuestra quinta reunión del Consejo de Seguridad en la semana que ha pasado para tratar acerca de la situación en Siria.
French[fr]
Cette réunion du Conseil de sécurité est la cinquième réunion de cette dernière semaine qui concerne la situation en Syrie.
Hindi[hi]
यह हमारी पिछले सप्ताह में सीरिया में स्थिति से निपटने के लिए सुरक्षा परिषद की पाँचवीं बैठक है।
Portuguese[pt]
Esta é a nossa quinta reunião do Conselho de Segurança nesta última semana para confrontar a situação na Síria.
Russian[ru]
Это уже пятое заседание Совета Безопасности ООН на этой неделе, посвященное ситуации в Сирии.
Urdu[ur]
شام کی صورتحال پر گزشتہ ہفتے سے سلامتی کونسل میں یہ ہمارا پانچواں اجلاس ہے۔