Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от дейностите ще се измерват посредством предварително определени ключови индикатори по отношение на обема и количеството (в зависимост от естеството на дейността и използваните канали).
Czech[cs]
Výsledky činností budou měřeny prostřednictvím předem stanovených klíčových ukazatelů výkonnosti zaměřujících se na objem a množství (v závislosti na povaze činnosti a použitých kanálech).
Danish[da]
Resultaterne af aktiviteterne måles gennem foruddefinerede KPI'er for omfang og mængde (afhængigt af aktivitetens art og de anvendte kanaler).
German[de]
Die Ergebnisse der Maßnahmen werden anhand vordefinierter Leistungsindikatoren (KPI) zu Umfang und Menge gemessen (je nach Art der Maßnahme und der genutzten Kanäle).
Greek[el]
Τα αποτελέσματα των δραστηριοτήτων θα μετρηθούν μέσω προκαθορισμένων βασικών δεικτών επιδόσεων (ΒΔΕ) ποσοτικών και ποιοτικών μεγεθών (ανάλογα με τη φύση της δραστηριότητας και τους χρησιμοποιούμενους διαύλους).
English[en]
The results of the activities will be measured through predefined KPIs on volume and quantity (depending on the nature of the activity and channels used).
Spanish[es]
Los resultados de las actividades se medirán mediante indicadores clave de rendimiento definidos previamente sobre el volumen y la cantidad (en función de la naturaleza de la actividad y los canales utilizados).
Estonian[et]
Tegevuse tulemusi mõõdetakse eelnevalt sätestatud peamiste tulemusnäitajate abil (sõltuvalt tegevuse laadist ja kasutatud kanalitest).
Finnish[fi]
Toimien tulokset mitataan käyttämällä ennalta määriteltyjä keskeisiä volyymia ja määrää koskevia suorituskykyindikaattoreita (riippuen toimen luonteesta ja käytetyistä kanavista).
French[fr]
Les résultats des activités seront mesurés à l’aune d’ICP prédéfinis en matière de volume et de quantité (en fonction de la nature de l’activité et des canaux utilisés).
Croatian[hr]
Rezultati aktivnosti mjerit će se putem unaprijed definiranih ključnih pokazatelja učinkovitosti (KPI) povezanih s opsegom i količinom (ovisno o prirodi aktivnosti i korištenim kanalima).
Hungarian[hu]
A tevékenységek eredményeit a volumenre és mennyiségre vonatkozó előre meghatározott fő teljesítménymutatók alapján fogják mérni (a tevékenység jellegétől és a használt csatornáktól függően).
Italian[it]
I risultati delle attività saranno misurati mediante indicatori chiave di prestazione predefiniti in termini di volume e quantità (a seconda della natura dell’attività e dei canali utilizzati).
Lithuanian[lt]
Veiklos rezultatai bus vertinami taikant iš anksto nustatytus pagrindinius veiklos rezultatų rodiklius pagal apimtį ir kiekį (atsižvelgiant į veiklos pobūdį ir naudojamus kanalus).
Latvian[lv]
Darbību rezultāti tiks izmērīti, izmantojot iepriekš noteiktus galvenos darbības rādītājus attiecībā uz apjomu un daudzumu (atkarībā no darbības veida un izmantotajiem kanāliem).
Maltese[mt]
Ir-riżultati tal-attivitajiet sejrin jitkejlu permezz ta’ indikaturi ewlenin tal-prestazzjoni (KPIs) definiti minn qabel dwar il-volum u l-kwantità (skont in-natura tal-attività u l-mezzi użati).
Dutch[nl]
De resultaten van de activiteiten worden gemeten aan de hand van vooraf gedefinieerde KPI’s inzake volume en hoeveelheid (afhankelijk van de aard van de activiteit en de gebruikte kanalen).
Polish[pl]
Wyniki działań zostaną zmierzone za pomocą wcześniej określonych kluczowych wskaźników efektywności pod względem ilości i objętości (zależnie od charakteru działań i wykorzystywanych kanałów).
Portuguese[pt]
Os resultados das atividades serão medidos através de indicadores essenciais de desempenho (IED) predefinidos sobre o volume e a quantidade (em função da natureza da atividade e dos canais utilizados).
Romanian[ro]
Rezultatele activităților vor fi măsurate prin indicatori-cheie de performanță predefiniți, referitori la volum și la cantitate (în funcție de natura activității și a canalelor utilizate).
Slovak[sk]
Výsledky činností sa budú merať prostredníctvom vopred vymedzených KPI pre objem a kvalitu (v závislosti od povahy činnosti a použitých kanálov).
Slovenian[sl]
Rezultati dejavnosti se bodo merili s predhodno opredeljenimi ključnimi kazalniki uspešnosti o obsegu in količini (odvisno od narave dejavnosti in uporabljenih poti).
Swedish[sv]
Verksamheternas resultat kommer att mätas genom på förhand fastställda nyckelutförandeindikatorer när det gäller volym och kvantitet (beroende på verksamhets art och vilka kanaler som använts).