Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Въздействието върху европейската авиационна мрежа. прякото, непрякото и каталитичното въздействие върху заетостта и икономическото въздействие, включително потенциалното въздействие върху регионалните икономики;
Czech[cs]
dopadům na evropskou leteckou síť. přímým, nepřímým a katalytickým dopadům na zaměstnanost a hospodářství včetně potenciálních dopadů na regionální ekonomiky.
Danish[da]
Direkte, indirekte og katalytiske virkninger for det europæiske lufttrafiknet. beskæftigelsen og økonomien, herunder potentielle virkninger for regionale økonomier
German[de]
direkte und indirekte Auswirkungen sowie Katalysatoreffekte auf das europäische Luftverkehrsnetz die Beschäftigung und die Wirtschaft, einschließlich möglicher Auswirkungen auf regionale Wirtschaftssysteme ;
Greek[el]
Επιπτώσεις για το ευρωπαϊκό δίκτυο αερομεταφορών Άμεσες, έμμεσες και καταλυτικές επιπτώσεις στην απασχόληση και την οικονομία, συμπεριλαμβανομένων πιθανών επιπτώσεων στις περιφερειακές οικονομίες·
English[en]
Effects on the Europan aviation network. Direct, indirect and catalytic employment and economic effects, including potential effects on regional economies;
Spanish[es]
efectos directos, indirectos e inducidos sobre el empleo y la economía, incluidos posibles efectos sobre las economías regionales la red de aviación europea;
Estonian[et]
mõjud Euroopa lennundusvõrgustikule. otsesed, kaudsed ja katalüütilised mõjud tööhõivele ja majandusele, sh võimalik mõju piirkonna majandusele;
Finnish[fi]
suorat, välilliset ja katalyyttiset työllisyysvaikutukset sekä taloudelliset vaikutukset Euroopan ilmailuverkkoon. , myös mahdolliset vaikutukset alueen talouteen;
French[fr]
effets sur le réseau aérien européen directs, indirects et catalytiques sur l'emploi et l'économie, y compris effets éventuels sur les économies régionales ;
Hungarian[hu]
az európai légiközlekedési hálózatot érő hatások. foglalkoztatásra és gazdaságra gyakorolt közvetlen, közvetett és katalizátor-hatások, a regionális gazdaságokat érintő potenciális hatásokat is ideértve;
Italian[it]
effetti sulla rete aeronautica europea. diretti, indiretti e catalitici a livello occupazionale ed economico, inclusi i potenziali effetti sulle economie regionali ;
Lithuanian[lt]
poveikis Europos aviacijos tinklui tiesioginis, netiesioginis ir skatinamasis poveikis užimtumui ir ekonomikai, įskaitant galimą poveikį regionų ekonomikai ;
Latvian[lv]
ietekme uz Eiropas aviācijas tīklu. tieša, netieša un katalītiska ietekme uz nodarbinātību un ekonomiku, tostarp iespējamā ietekme uz reģionālo ekonomiku ;
Maltese[mt]
Effetti fuq in-netwerk Ewropew tal-avjazzjoni.4) Effetti diretti, indiretti u katalitiċi fuq l-impjiegi u l-ekonomija, inklużi effetti potenzjali fuq l-ekonomiji reġjonali;
Dutch[nl]
de effecten op het Europees luchtvaartnetwerk. directe, indirecte en katalytische effecten op de werkgelegenheid en de economie, met inbegrip van mogelijke effecten op regionale economieën;
Polish[pl]
bezpośredni, pośredni i katalityczny wpływ na zatrudnienie i gospodarkę, w tym potencjalne skutki dla europejskiej sieci lotniczej gospodarek regionalnych .
Portuguese[pt]
Efeitos na rede aérea europeia diretos, indiretos e catalíticos sobre o emprego e efeitos económicos, incluindo os efeitos potenciais nas economias regionais ;
Romanian[ro]
efectele asupra rețelei aviatice europene efectele directe, indirecte și cu efect catalizator asupra situației locurilor de muncă și a economiei, inclusiv posibilele efecte asupra economiilor regionale .
Slovak[sk]
Účinky na európsku sieť leteckej dopravy. priame, nepriame a katalytické účinky na zamestnanosť a hospodárske účinky vrátane potenciálnych účinkov na regionálne hospodárstva;
Slovenian[sl]
neposrednih, posrednih in katalitičnih učinkov na zaposlovanje ter gospodarstvo, vključno z morebitnimi učinki na regionalna gospodarstva;