Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Média, přístroje a nástroje pro záznam, ukládání, reprodukci, manipulaci a zpracování zvuku, obrazů, textu, softwaru, dat, signálů a/nebo kódů
Danish[da]
Medier, apparater og instrumenter til optagelse, lagring, gengivelse, ændring og behandling af lyd, billeder, tekst, software, data, signaler og/eller koder
German[de]
Medien, Apparate und Instrumente zur Aufzeichnung, Speicherung, Wiedergabe, Bearbeitung und Verarbeitung von Ton, Bildern, Text, Software, Daten, Signalen und/oder Kodes
Greek[el]
Μέσα, συσκευές και όργανα για την εγγραφή, την αποθήκευση, την αναπαραγωγή, τον χειρισμό και την επεξεργασία ήχου, εικόνων, κειμένων, λογισμικού, δεδομένων, σημάτων και/ή κωδίκων
English[en]
Media, apparatus and instruments for the recording, storing, reproduction, manipulation and processing of sounds, images, text, software, data, signals and/or code
Spanish[es]
Medios, aparatos e instrumentos para grabar, almacenar, reproducir, manipular y tratar sonidos, imágenes, texto, software, datos, señales y códigos
Estonian[et]
Vahendid, aparaadid ja instrumendid helide, kujutiste, teksti, tarkvara, andmete, signaalide ja/või koodide salvestamiseks, säilitamiseks, reprodutseerimiseks, käsitlemiseks ja töötlemiseks
Finnish[fi]
Tietovälineet, laitteet ja kojeet äänen, kuvien, tekstin, ohjelmistojen, tiedon, signaalien ja/tai koodin tallennukseen, säilytykseen, toistoon, muokkaukseen ja käsittelyyn
French[fr]
Supports, appareils et instruments pour l'enregistrement, le stockage, la reproduction, la manipulation et le traitement du son, des images, de textes, de logiciels, de données, de signaux et/ou de codes
Hungarian[hu]
Hangok, képek, szöveg, szoftver, adatok, jelek és/vagy kód rögzítésére, tárolására, másolására, manipulálására és feldolgozására szolgáló média, készülékek és eszközök
Italian[it]
Supporti, apparecchi e strumenti per la registrazione, l'archiviazione, la riproduzione, la manipolazione e l'elaborazione di suoni, immagini, testi, software, dati, segnali e/o codici
Lithuanian[lt]
Garsų, vaizdo, teksto, programinės įrangos, duomenų, signalų ir (arba) kodų įrašymo, saugojimo, atkūrimo, keitimo ir apdorojimo laikmenos, aparatai ir instrumentai
Latvian[lv]
Līdzekļi, aparāti un instrumenti, kas paredzēti skaņu, attēlu, tekstu, programmatūras, datu, signālu un/vai kodu ierakstīšanai, uzglabāšanai, reproducēšanai, manipulācijai un apstrādei
Maltese[mt]
Mezzi, apparat u strumenti għar-reġistrazzjoni, il-ħażna, ir-riproduzzjoni, il-manipulazzjoni u l-ipproċessar ta' ħsejjes, immaġni, testi, softwer, data, sinjali u/jew kodiċi
Dutch[nl]
Gegevensdragers, apparaten en instrumenten voor het opnemen, opslaan, weergeven, bewerken en verwerken van geluid, beeld, tekst, software, gegevens, signalen en/of codes
Polish[pl]
Nośniki, urządzenia i instrumenty do nagrywania, magazynowania, odtwarzania, obsługi i przetwarzania dźwięków, obrazów, tekstów, oprogramowania, danych, sygnałów i/lub kodów
Portuguese[pt]
Suportes, aparelhos e instrumentos para registo, armazenamento, reprodução, manipulação e tratamento de som, imagens, texto, software, dados, sinais e/ou códigos
Slovak[sk]
Médiá, zariadenia a prístroje pre zapisovanie, ukladanie, reprodukovanie, manipulovanie a spracovanie zvukov, obrazu, textu, softvéru, dát, signálov a/alebo kódov
Slovenian[sl]
Mediji, aparati in instrumenti za snemanje, shranjevanje, reprodukcijo, delo in obdelavo zvoka, slik, besedila, programske opreme, podatkov, signalov in/ali kod
Swedish[sv]
Medier, apparater och instrument för inspelning, lagring, reproduktion, behandling och bearbetning av ljud, bilder, text, programvara, data, signaler och/eller kod