Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعمل لجنة نزع السلاح وإعادة الإدماج التي يرأسها نائب وزير الدفاع على وضع اللمسات الأخيرة حاليا على الأعمال التحضيرية للشروع رسميا بتنفيذ برنامج تسريح الجماعات المسلحة غير المشروعة الذي يستهدف الجماعات المسلحة غير المرتبطة رسميا بهيكل أجهزة الأمن الأفغانية.
English[en]
The Disarmament and Reintegration Commission, headed by the Deputy Minister for Defence, is now finalizing preparations for the formal launch of the programme for the disbandment of illegal armed groups, which targets armed groups that are not formally related to the structure of the Afghan security agencies.
Spanish[es]
La Comisión de Desarme y Reinserción, encabezada por el Viceministro de Defensa, está ultimando los preparativos para el lanzamiento oficial del programa para la disolución de los grupos armados ilegales, cuyo objetivo son los grupos armados que no están integrados oficialmente dentro de la estructura de los organismos de seguridad afganos.
French[fr]
La Commission de désarmement et de réintégration, conduite par le Ministre adjoint de la défense, se prépare à lancer officiellement le programme de démantèlement des groupes armés illégaux, lequel vise les groupes armés qui ne sont pas officiellement liés aux organes de sécurité afghans.
Russian[ru]
Комиссия по разоружению и реинтеграции, возглавляемая заместителем министра обороны, в настоящее время завершает подготовку к официальному началу осуществления программы роспуска незаконных вооруженных групп, которая направлена на разоружение вооруженных групп, не входящих официально в структуру афганских органов безопасности.
Chinese[zh]
副国防部长领导的解除武装和重返社会委员会正在为启动遣散非法武装团伙方案作最后的准备。 该方案针对的是与阿富汗安全机构没有正式关系的武装团伙。