Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zdravím Big Sur.
Danish[da]
Big Sur, alle sammen!
Greek[el]
Όλοι στο Μπιγκ Σαρ.
English[en]
Big Sur, everybody.
Estonian[et]
Big Sur, pidage meeles.
Finnish[fi]
Big Sur!
French[fr]
Big Sur, tout le monde.
Hebrew[he]
ביג סור לכולם.
Croatian[hr]
Big Sur, svima.
Hungarian[hu]
Big Sur, emberek!
Icelandic[is]
Big Sur, öllsömul!
Italian[it]
Big Sur, ragazzi.
Lithuanian[lt]
Didžioji Prieplauka, žmonės.
Norwegian[nb]
Big Sur, alle sammen!
Dutch[nl]
Big Sur, iedereen.
Portuguese[pt]
Big Sur, gente!
Romanian[ro]
Aşa-i în Big Sur.
Russian[ru]
Это Биг-Сюр!
Slovak[sk]
Big Sur, banda.
Slovenian[sl]
To je Big Sur!
Serbian[sr]
Big Sur, svima.
Swedish[sv]
Big Sur, allihop!
Turkish[tr]
Big Sur akar.