Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
14 Vaše novoluní a vaše sváteční období má duše nenávidí.
Danish[da]
14 Jeres nymåner og jeres festtider hader min sjæl.
German[de]
14 Eure Neumonde und eure Festzeiten hat meine Seele gehaßt.
English[en]
14 YOUR new moons and YOUR festal seasons my soul has hated.
Spanish[es]
14 Sus lunas nuevas y sus períodos de fiesta mi alma ha odiado.
Finnish[fi]
14 Sieluni on vihannut uusiakuitanne ja juhla-aikojanne.
French[fr]
14 Vos nouvelles lunes et vos époques de fêtes, mon âme les hait vraiment+.
Italian[it]
14 Le vostre lune nuove e i vostri periodi festivi la mia anima li ha odiati.
Japanese[ja]
14 わたしの魂はあなた方の新月とあなた方の祭りの時節を憎んだ+。
Korean[ko]
14 너희 신월과 축제 철을 내 영혼이 싫어하였다.
Norwegian[nb]
14 DERES nymåner og DERES festtider har min sjel hatet.
Dutch[nl]
14 UW nieuwe manen en UW feesttijden heeft mijn ziel gehaat.
Portuguese[pt]
14 Minha alma tem odiado as vossas luas novas e as vossas épocas festivas.
Swedish[sv]
14 Min själ hatar era nymånar och era högtider.