Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Планирала съм доста богато меню.
German[de]
Ich habe ein großes Menü geplant.
Greek[el]
Έχω οργανώσει ένα πολύ γεμάτο μενού.
English[en]
I've... planned a rather full menu.
Spanish[es]
He... confeccionado un menú bastante abundante.
Finnish[fi]
Menu on melko runsas.
Croatian[hr]
Isplanirala sam bogat ručak.
Hungarian[hu]
Felettébb bőséges étkezést terveztem.
Italian[it]
Ho fatto preparare un menu completo.
Norwegian[nb]
Jeg har planlagt et herremåltid.
Dutch[nl]
Ik heb een tamelijk uitgebreid menu gereed.
Polish[pl]
Zaplanowałam pełne menu.
Portuguese[pt]
Eu... planejei um menu completo.
Romanian[ro]
Am... planificat un meniu cu de toate.
Slovenian[sl]
Veliko imam še v načrtu.
Swedish[sv]
Det blir en omfattande meny.
Turkish[tr]
Epey dolu bir menü hazırladım.