Besonderhede van voorbeeld: 6701001986037772196

Bulgarian

Знаеш ли, когато се погрижи за убиецът на брат ми, някак си ми даде покой.

German

Als du dich... meines Bruders Mörder angenommen hast, gabst du mir meinen Frieden wieder.

English

You know when you took care Of my brother's murderer, You gave me, uh, peace.

Spanish

Sabes, cuando te encargaste del asesino de mi hermano, me diste... paz.

Estonian

Tead, kui sa hoolitsesid mu venna tapja eest, siis andsid mulle hingerahu.

Croatian

Znaš, kad si se pobrinuo o ubojici mog brata, dao si mi, uh, mir.

Hungarian

Tudod, amikor a testvérem gyilkosával elbántál, békét hoztál a mindennapjaimba.

Italian

Lo sai, quando ti sei occupato dell'assassino di mio fratello, mi hai dato, uh, tranquillita'.

Dutch

Met het wegnemen van m'n broers moordenaar... heb je me rust gegeven.

Polish

Wiesz, kiedy zająłeś się mordercą mojego brata, dałeś mi spokój.

Portuguese

Sabes, quando trataste do assassino do meu irmão deste-me... paz.

Romanian

Când ai rezolvat cu ucigaşul fratelui meu, mi-ai oferit pace sufletească.

Russian

Понимаешь, когда ты избавился от убийцы моего брата, ты подарил мне спокойствие.

Serbian

Znaš, kad si se pobrinuo o ubojici mog brata, dao si mi, uh, mir.