Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
وهو في الحقيقة من إبتكر مصطلح ( هومو سابينس ) والذي يعني ( الرجل الحكيم ) في اللاتينية
Bulgarian[bg]
Всъщност той изобретява термина " Хомо сапиенс " -- означаващ " умен човек " на латински.
German[de]
Er prägte der Begriff " Homo sapiens ", lateinisch für " weiser Mensch ".
English[en]
He actually coined the term Homo sapiens -- it means wise man in Latin.
Spanish[es]
De hecho él acuñó el término " Homo sapiens " - que significa " hombre sabio " en Latín.
French[fr]
Il a forgé le terme Homo sapiens -- qui veut dire homme sage en latin.
Hebrew[he]
הוא למעשה זה שטבע את המושג הומו ספיינס -- אדם נבון בלטינית.
Indonesian[id]
Dia yang mencetuskan istilah Homo sapiens -- artinya manusia yang bijaksana dalam bahasa Latin.
Italian[it]
Ha coniato il termine Homo Sapiens, che significa " Uomo Saggio ", in latino.
Lithuanian[lt]
Jis ir sukūrė terminą " Homo sapiens " - lotyniškai jis reiškia " išmintingasis žmogus ".
Dutch[nl]
Hij bedacht de term Homo sapiens, dat betekent wijze man in het Latijn.
Polish[pl]
To on wymyślił nazwę Homo sapiens - po łacinie człowiek myślący.
Romanian[ro]
El a inventat practic termenul de Homo sapiens -- care înseamnă om înţelept în latină.
Russian[ru]
Он ввёл термин Homo sapiens - человек разумный.
Turkish[tr]
Latince akıllı adam anlamına gelen Homo sapiens kavramını o oluşturdu.