Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лорд Джанг изпрати войската на Куи да охранява моя ляв фланг.
Czech[cs]
Ale oni nás v tom nechali.
Greek[el]
Ο Κούι, φοβούμενος τον εχθρό, απέσυρε 30 Λί
English[en]
But they left us to fend for ourselves.
Spanish[es]
Pero nos abandonaron a la suerte.
Estonian[et]
Aga ta jättis meid omapäi.
French[fr]
Mais ils nous laissèrent nous défendre seuls
Croatian[hr]
Ali su nas oni ostavili da se sami borimo.
Hungarian[hu]
Ezért veszett oda az egész zászlóaljam.
Indonesian[id]
Tapi mereka meninggalkan kita untuk berjuang sendiri.
Polish[pl]
Lecz zostawił nas samych.
Portuguese[pt]
Mas eles nos abandonaram.
Slovenian[sl]
Toda pustili so, da se borimo sami.
Serbian[sr]
Ali su nas oni ostavili da se sami borimo
Turkish[tr]
He Kui düşmandan korkarak geri çekildi.
Vietnamese[vi]
Nhưng họ để chúng ta tự chiến đấu 1 mình
Chinese[zh]
何魁 臨陣 畏敵 退兵 三十里