Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата седмица е била на 5-то място.
Danish[da]
Den lå nr. Fem i sidste uge.
German[de]
Es war letzte Woche auf Platz fünf.
Greek[el]
Ήταν στο Νο.5 την προηγούμενη εβδομάδα, για την ακρίβεια.
English[en]
It was at number five last week, actually.
Spanish[es]
De hecho, estaba en quinto puesto la semana pasada.
Basque[eu]
Joan den astean bosgarren postuan zegoen.
French[fr]
Il était cinquième la semaine dernière.
Hebrew[he]
זה היה מספר חמש בשבוע שעבר, האמת.
Croatian[hr]
Bila je broj 5 prošli tjedan.
Hungarian[hu]
Valójában múlt héten ötödik volt.
Norwegian[nb]
Den er nr. 5 i Japan.
Dutch[nl]
Afgelopen week stond hij op vijf.
Polish[pl]
W zasadzie jest na piątym miejscu.
Portuguese[pt]
Por acaso até estava em quinto na semana passada.
Romanian[ro]
De fapt era pe locul 5, săptămâna trecută.
Slovenian[sl]
Prejšnji teden je bila na petem mestu.
Serbian[sr]
Da, u stvari je prošle nedelje bila na petom mestu.
Swedish[sv]
. Den var nummer 5 förra veckan faktiskt.