Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделните одитни области са класирани в низходящ ред според стойността на съответния им общ риск.
Czech[cs]
Jednotlivé oblasti auditu se řadí sestupně podle hodnoty jejich složeného rizika.
German[de]
Die Prüfungsbereiche werden auf der Grundlage des für sie ermittelten Gesamtrisikowerts in absteigender Reihenfolge in eine Rangliste eingestuft.
Greek[el]
Οι επιμέρους τομείς ελέγχου ταξινομούνται κατά φθίνουσα σειρά ανάλογα με τον σύνθετο κίνδυνό τους.
English[en]
The individual audit areas are ranked in decreasing order of the value of their composite risk.
Spanish[es]
Los distintos ámbitos de auditoría se clasifican por orden decreciente según el valor del riesgo compuesto que se les aplica.
Estonian[et]
Eri auditivaldkonnad reastatakse kahanevas järjekorras vastavalt nende liitriski väärtusele.
Finnish[fi]
Komissio luetteloi tarkastettavat osa-alueet tämän arvon perusteella riskialtteimmasta vähiten riskialttiiseen.
French[fr]
Les différents domaines d’audit sont classés par ordre décroissant selon la valeur du risque composite qui leur est attribuée.
Hungarian[hu]
Az egyes ellenőrzési területeket ezután az összetett kockázati szám nagysága szerint állítják csökkenő sorrendbe.
Italian[it]
Le singole aree di audit vengono classificate in ordine decrescente, in funzione del relativo rischio composito.
Lithuanian[lt]
Atskiros audito sferos išdėstomos jų kombinuotos rizikos vertės mažėjimo tvarka.
Latvian[lv]
Atsevišķās revīzijas jomas tiek sakārtotas lejupējā secībā pēc to saliktā riska vērtības.
Maltese[mt]
L-oqsma ta’ verifika individwali huma kklassifikati mill-ikbar sal-iċken skont il-valur tar-riskju kompost tagħhom.
Dutch[nl]
De individuele controlevelden worden in aflopende volgorde gerangschikt naar de waarde van het samengestelde risico.
Polish[pl]
Obszary kontroli zostają uszeregowane w kolejności malejącej według wartości ich ryzyka złożonego.
Portuguese[pt]
As diferentes áreas de auditoria são classificadas por ordem decrescente do valor do seu risco composto.
Romanian[ro]
Diversele sfere de audit sunt clasificate în ordinea descrescătoare a valorii riscului lor compozit.
Slovak[sk]
Jednotlivé oblasti auditu sú zostupne usporiadané podľa hodnoty ich zloženého rizika.
Slovenian[sl]
Posamezna revizijska področja so na podlagi velikosti njihovega sestavljenega tveganja razvrščena po vrstnem redu od večjega k manjšemu.
Swedish[sv]
De enskilda revisionssektorerna rangordnas i fallande ordning utifrån värdet för den sammansatta risken.