Besonderhede van voorbeeld: 6701942690380213146

Bulgarian

И решихме да уредим нещата с един малък тест.

Czech

Tak jsme se rozhodl uzavřít tuto věc menším testem vnitřní odvahy.

German

Also haben wir entschieden, die Angelegenheit mit einer kleinen Fresswette zu beschließen.

Greek

Οπότε αποφασίσαμε να διευθετήσουμε το θέμα με ένα τεστ εντερικής αντοχής.

English

So we've decided to settle the matter with a little test of intestinal fortitude.

Spanish

Por lo que hemos decidido solucionar este asunto con una pequeña prueba de fortaleza intestinal.

Finnish

Joten päätimme ratkaista asian pienellä suoliston kestävyyskokeella.

French

Alors on a décider trancher ce différent avec un petit test de résistance intestinale.

Hebrew

לכן החלטנו ליישב את העניין, במבחן קטן של כוח סבל.

Croatian

Stoga smo odlučili stvari razriješiti s malim testom izdržljivosti želuca.

Hungarian

Ezért úgy döntöttünk, hogy az ügyet egy kis... bélkapacitás-teszttel oldjuk meg.

Italian

Quindi abbiamo deciso di stabilire le regole con un piccolo test di coraggio intestinale.

Norwegian

Vi har besluttet å avgjøre saken med en prøve på innvollsstyrke.

Dutch

Dus hebben we besloten dit te regelen met een eetspelletje.

Polish

Dlatego zdecydowalimy się na mały test jej jelit.

Portuguese

Então, decidimos por em ordem o problema com um pequeno teste de resistência intestinal.

Romanian

Aşa că am decis să rezolvăm problema cu un test de tărie intestinală.

Russian

Так что мы решили уладить вопрос при помощи небольшого испытания.

Slovenian

Odločila sva se, da rešiva to zadevo s testom črevesne vzdržljivosti.