Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сякаш имам желание да ям вафличките от скута си във " Форд Фокус ".
Czech[cs]
Ano, vážně chci jíst vafle ze svého rozkroku ve Ford Focuse.
Greek[el]
Ναι, σίγουρα θέλω να φάω τις τηγανίτες μου πάνω στα πόδια μου μέσα σ'ένα Ford Focus.
English[en]
Yeah, I really wanna eat my waffles off my lap in a Ford Focus.
Spanish[es]
Sí, realmente quiero comer mis waffles en mis piernas en un Ford Focus.
French[fr]
J'ai super envie de manger mes gaufres sur mes genoux dans une Ford Focus.
Hebrew[he]
כן, אני ממש רוצה לאכול את הואפל שלי על הברכיים בתוך פורד פוקוס.
Croatian[hr]
Baš želim jesti kekse u Ford Focusu.
Hungarian[hu]
Igen, tényleg egy Ford Focus-ban akarom leenni a térdem waffle-lel.
Italian[it]
Si', voglio proprio mangiare i miei waffle sul pianale di una Ford Focus.
Dutch[nl]
Ja, ik ga mijn wafels op me schoot eten in een Ford Focus.
Polish[pl]
Jasne, że chcę zjeść gofra na kolanach w Fordzie Focusie.
Portuguese[pt]
É, eu realmente quero comer meus waffles no meu colo, num Ford Focus.
Romanian[ro]
Da, chiar vreau să îmi mănânc napolitanele din poală în Ford Focus.
Slovak[sk]
Áno, vážne chcem jesť vafle zo svojho rozkroku vo Ford Focuse.
Slovenian[sl]
Ja, res hočem jesti moje vaflje iz naročja v Ford Focusu.
Serbian[sr]
Da, stvarno želim da jedem vafle iz krila u " Fordu Fokusu ".