Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Потребителският интерфейс на базата данни за UDI е наличен на всички официални езици на Съюза.
Czech[cs]
Uživatelské rozhraní databáze UDI je dostupné ve všech úředních jazycích Unie.
Danish[da]
UDI-databasens brugergrænseflade skal være tilgængelig på alle officielle EU-sprog.
German[de]
Die Benutzerschnittstelle der UDI-Datenbank steht in allen Amtssprachen der Union zur Verfügung.
Greek[el]
Η διεπαφή χρήστη της βάσης δεδομένων UDI είναι διαθέσιμη σε όλες τις επίσημες γλώσσες της Ένωσης.
English[en]
The user interface of the UDI database shall be available in all official languages of the Union.
Spanish[es]
La interfaz de usuario de la base de datos de UDI estará disponible en todas las lenguas oficiales de la Unión.
Estonian[et]
UDI andmebaasi kasutajaliides on kasutatav kõigis liidu ametlikes keeltes.
Finnish[fi]
UDI-tietokannan käyttöliittymän on oltava saatavilla kaikilla unionin virallisilla kielillä.
French[fr]
L’interface utilisateur de la base de données IUD est disponible dans toutes les langues officielles de l’Union.
Irish[ga]
Beidh comhéadan úsáideora ar bhunachar sonraí SFU ar fáil i ngach teanga oifigiúil de chuid an Aontais.
Croatian[hr]
Korisničko sučelje baze podataka jedinstvene identifikacije proizvoda dostupno je na svim službenim jezicima Unije.
Hungarian[hu]
Az UDI-adatbázis felhasználói felületének az Unió minden hivatalos nyelvén rendelkezésre kell állnia.
Italian[it]
L’interfaccia per l’utente della banca dati UDI è disponibile in tutte le lingue ufficiali dell’Unione.
Lithuanian[lt]
UDI duomenų bazės naudotojo sąsaja prieinama visomis oficialiosiomis Sąjungos kalbomis.
Latvian[lv]
UDI datubāzes lietotāja saskarne ir pieejama visās Savienības oficiālajās valodās.
Maltese[mt]
L-interfaċċa għall-utent tal-bażi tad-data tal-UE għandha tkun disponibbli fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni.
Dutch[nl]
De gebruikersinterface van de UDI-databank is beschikbaar in alle officiële talen van de Unie.
Polish[pl]
Interfejs użytkownika bazy danych UDI jest dostępny we wszystkich językach urzędowych Unii.
Portuguese[pt]
A interface do utilizador da base de dados UDI deve estar disponível em todos as línguas oficiais da União.
Romanian[ro]
Interfața pentru utilizatori a bazei de date UDI este disponibilă în toate limbile oficiale ale Uniunii.
Slovak[sk]
Používateľské rozhranie databázy UDI je dostupné vo všetkých úradných jazykoch Únie.
Swedish[sv]
Användargränssnittet för UDI-databasen ska finnas tillgängligt på alla unionens officiella språk.