Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منك أن تفكي العقدة و تسحبيه نحوك.
Bulgarian[bg]
Трябва да развържеш възела и да го издърпаш към теб.
Czech[cs]
Potřebuji, abys smyčku přitáhla k sobě.
Greek[el]
Θέλω να λύσεις τον κόμπο και να το τραβήξεις προς τα εσένα.
English[en]
I need you to untie the knot and pull it towards you.
Spanish[es]
Necesito que desatar el nudo y tire de él hacia usted.
French[fr]
J'ai besoin que tu défasses le nœud et que tu tires vers toi.
Hebrew[he]
אני צריך אותך כדי להתיר את הקשר ולמשוך אותו כלפיך.
Croatian[hr]
Odveži čvor i povuci ga prema sebi.
Italian[it]
Devi slegare il nodo, e tirarlo verso di te.
Norwegian[nb]
Du må knyte opp knuten og trekke det mot deg.
Dutch[nl]
Maak de knoop los en trek het naar je toe.
Portuguese[pt]
Preciso que desate o nó e puxe para você.
Romanian[ro]
Trebuie ca tu să dezlegi nodul şi să-l tragi spre tine.
Slovak[sk]
Musíš odviazať slučku a ťahať ju k sebe.
Turkish[tr]
Düğümü çözüp kendine çekmen lazım.