Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A naked crab will quickly cook under the intense tropical sun.
Spanish[es]
Un cangrejo desnudo se cocinará rápidamente bajo el intenso sol tropical.
Estonian[et]
Alasti krabi küpseb kiiresti intensiivse troopikapäikese all ära.
Hebrew[he]
סרטן ערום יתבשל במהירות תחת השמש הטרופית העזה.
Dutch[nl]
Een naakte heremietkreeft zal in de tropische zon snel doodkoken.
Portuguese[pt]
Um caranguejo nu rapidamente queimará sob o intenso sol tropical.
Romanian[ro]
Un crab golaş se va prăji rapid la razele soarelui de la tropice.
Slovak[sk]
Obnažený krab sa rýchlo upečie na silnom tropickom slnku.
Slovenian[sl]
Goli rak se hitro skuha pod močnim tropskim soncem.
Serbian[sr]
Nezaštićen rak će se brzo skuvati na jakom tropskom suncu.
Turkish[tr]
Çıplak bir yengeç, tropikal güneşin yoğunluğu altında hızla pişer.