Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dog er udbredelse og eventuel udnyttelse af resultater en vigtig og forpligtende element i alle projekter, der finansieres som led i det fjerde og femte rammeprogram.
German[de]
Die Verbreitung und mögliche Nutzung von Ergebnissen ist jedoch ein wichtiger und verpflichtender Aspekt jedes Projekts des Vierten und Fünften Rahmenprogramms.
Greek[el]
Ωστόσο, η διάδοση και δυνατή εκμετάλλευση των αποτελεσμάτων είναι σημαντικό και απαραίτητο στοιχείο για κάθε έργο που χρηματοδοτείται από το τέταρτο και πέμπτο πρόγραμμα πλαίσιο.
English[en]
However, the dissemination and possible exploitation of results is an important and mandatory element within each project funded under the fourth and fifth framework programmes.
Spanish[es]
Sin embargo, la difusión y la posible explotación de los resultados es un elemento importante y necesario para cada proyecto financiado bajo el cuarto y el quinto programa marco.
Finnish[fi]
Tutkimustuloksista tiedottaminen ja niiden mahdollinen hyödyntäminen on tärkeää ja pakollista jokaisen neljännestä ja viidennestä puiteohjelmasta rahoitetun hankkeen yhteydessä.
French[fr]
Cependant, la diffusion et l'éventuelle exploitation des résultats sont des éléments importants et obligatoires de tous les projets financés au titre des 4e et 5e programmes-cadres.
Italian[it]
Tuttavia, la diffusione e l'eventuale sfruttamento dei risultati costituiscono un elemento importante e obbligatorio per tutti i progetti finanziati nell'ambito del Quarto e del Quinto programma quadro.
Dutch[nl]
Het verbreiden en eventueel benutten van de resultaten is echter een belangrijk en verplicht element van elk in het kader van het vierde en het vijfde kaderprogramma gefinancierd project.
Portuguese[pt]
Todavia, a divulgação e possível exploração de resultados constitui um elemento importante e obrigatório de cada projecto financiado ao abrigo do quarto e quinto programas--quadro.
Swedish[sv]
Spridning och eventuellt utnyttjande av resultat är dock ett viktigt, obligatoriskt element i alla projekt som finansieras inom ramen för fjärde och femte ramprogrammet.