Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et team af forskere fra Massachusetts Institute of Technology (MIT) har opdaget den mekanisme, der gør det muligt for et specielt molekyle, nemlig fulvalen-diruthenium, at oplagre termisk energi og omdanne den til kemisk energi.
German[de]
Ein Forscherteam des Massachusetts Institute of Technology (MIT) hat den Mechanismus entdeckt, der es ermöglicht, dass ein besonderes Molekül, das Fulvalen-Diruthenium, Wärmeenergie speichert und in chemische Energie umwandelt.
Greek[el]
Μια ομάδα ερευνητών του «Massachusetts Institute of Technology (MIT)» ανακάλυψε τον μηχανισμό που επιτρέπει σε ένα συγκεκριμένο μόριο, το fulvalene diruthenium, να συσσωρεύει θερμική ενέργεια και να τη μετατρέπει σε χημική.
English[en]
A team of researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) has discovered the mechanism which enables a specific molecule, called fulvalene diruthenium, to store thermal energy and convert it into chemical energy.
Spanish[es]
Un equipo de investigadores del Massachusetts Institute of Technology (MIT) ha descubierto un mecanismo que permite a una molécula particular, el fulvaleno dirutenio, acumular energía térmica y convertirla en energía química.
Finnish[fi]
Massachusetts Institute of Technology (MIT) ‐tiedekorkeakoulun tutkijat ovat keksineet mekanismin, jolla erään molekyylin (fulvalene diruthenium) varastoima terminen energia muutetaan kemialliseksi energiaksi.
French[fr]
Une équipe de chercheurs du «Massachusetts Institute of Technology (MIT)» a découvert le mécanisme qui permet à une molécule particulière, le fulvalène diruthénium, d'accumuler de l'énergie thermique et de la convertir en énergie chimique.
Italian[it]
Un team di ricercatori del «Massachusetts Institute of Technology (MIT)» ha scoperto il meccanismo che consente ad una particolare molecola, il fulvalene dirutenio, di accumulare energia termica e convertirla in energia chimica.
Dutch[nl]
Een groep onderzoekers van het Massachusetts Institute of Technology (MIT) heeft een mechanisme ontdekt waarbij het molecuul fulvaleen diruthenium warmte-energie kan opslaan en omzetten in chemische energie.
Portuguese[pt]
Uma equipa de investigadores do Massachusetts Institute of Technology (MIT) descobriu o mecanismo que permite a uma molécula particular, o fulvaleno diruténio, acumular energia térmica e convertê-la em energia química.
Swedish[sv]
Ett forskarlag vid Massachusetts Institute of Technology (MIT) har hittat den mekanism som gör det möjligt för en viss molekyl (fulvalen-dirutenium) att ackumulera termisk energi och omvandla den till kemisk energi.