Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Forskellige mexicanske organisationer har gjort opmærksom på mindst 20 drab på homoseksuelle i de seneste måneder, herunder dødsdommen ved stening over den transseksuelle Bárbara Lezama.
German[de]
Mexikanische Vereinigungen beklagen, dass in den letzten Monaten mindestens zwanzig Morde mit homophobem Hintergrund verübt wurden, darunter die Steinigung der Transsexuellen Bárbara Lezama.
Greek[el]
Μεξικανικές οργανώσεις καταγγέλλουν τουλάχιστον είκοσι ομοφοβικές ανθρωποκτονίες τους τελευταίους μήνες, μεταξύ αυτών και τον θάνατο διά λιθοβολισμού της τρανσέξουαλ Bárbara Lezama.
English[en]
Mexican associations have denounced a wave of at least twenty homophobic murders in recent months, including the death by stoning of the transsexual Bárbara Lezama.
Spanish[es]
Asociaciones mexicanas denuncian al menos una veintena de homicidios homófobos en los últimos meses, entre ellos la muerte a pedradas de la transexual Bárbara Lezama.
Finnish[fi]
Meksikolaiset järjestöt ovat ilmoittaneet kolmen viime kuukauden aikana vähintään paristakymmenestä homofobisesta murhasta, joihin kuuluu kivittämällä tapetun transseksuaalin Bárbara Lezaman murha.
French[fr]
Selon certaines associations mexicaines, au moins vingt homicides homophobes ont été perpétrés ces derniers mois, parmi ceux-ci figurent la lapidation de la transsexuelle Bárbara Lezama.
Italian[it]
Le associazioni messicane riferiscono di almeno una ventina di omicidi omofobi negli ultimi mesi, tra cui la morte per lapidazione della transessuale Lezama Barbara.
Dutch[nl]
Mexicaanse organisaties hebben de afgelopen maanden minstens twintig gevallen van homo-moord aangeklaagd, waaronder de dood door steniging van de transseksueel Bárbara Lezama.
Portuguese[pt]
Associações mexicanas denunciam a ocorrência de pelo menos vinte homicídios homofóbicos nos últimos meses, entre eles a morte por apedrejamento da transexual Bárbara Lezama.
Swedish[sv]
Olika mexikanska organisationer har anmält åtminstone 20 mord på homosexuella under de senaste månaderna, bland annat mordet på den transsexuella Bárbara Lezama, som stenades till dös.