Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Парламентарната комисия предлага да се създадат мрежи за международно сътрудничество в университетите чрез виртуалната мобилност.
Czech[cs]
Výbor navrhuje vytvořit na univerzitách mezinárodní sítě pro spolupráci při využití virtuální mobility.
Danish[da]
Udvalget foreslår at skabe internationale samarbejdsnetværk på universiteter og udnytte virtuel mobilitet.
German[de]
Der Ausschuss schlägt den Aufbau internationaler Kooperationsnetze an Universitäten vor, welche die virtuelle Mobilität nutzen.
English[en]
The committee proposes to create international cooperation networks at universities, making use of virtual mobility.
Spanish[es]
La comisión parlamentaria propone crear redes internacionales de cooperación entre universidades por medio de la movilidad virtual.
Estonian[et]
Parlamendikomisjon teeb ettepaneku luua ülikoolides rahvusvahelised koostöövõrgustikud, kasutades selleks virtuaalset liikuvust.
Finnish[fi]
Valiokuntaa kehottaa luomaan kansainvälisiä yhteistyöverkostoja yliopistoihin ja hyödyntämään virtuaalista liikkuvuutta.
French[fr]
La commission propose de mettre en place des réseaux de coopération entre les universités par le moyen de la mobilité virtuelle.
Hungarian[hu]
A szakbizottság nemzetközi együttműködési hálózatok létrehozását javasolja az egyetemeken, a virtuális mobilitás felhasználásával.
Italian[it]
La commissione sostiene la creazione di reti di cooperazione internazionale tra università che sfrutti la mobilità virtuale.
Lithuanian[lt]
Komitetas siūlo sukurti tarptautinius bendradarbiavimo tinklus universitetuose, pasinaudojant virtualiu judumu.
Latvian[lv]
Komiteja ierosina augstskolās izveidot starptautiskus sadarbības tīklus, izmantojot virtuālo mobilitāti.
Dutch[nl]
De Commissie stelt voor internationale samenwerkingsnetwerken op universiteiten in het leven te roepen, waarbij gebruik wordt gemaakt van virtuele mobiliteit.
Polish[pl]
Komisja proponuje utworzenie międzynarodowych sieci współpracy na uniwersytetach, wykorzystujących mobilność wirtualną.
Portuguese[pt]
A comissão propõe-se criar redes de cooperação internacional nas universidades, tirando partido da mobilidade virtual.
Romanian[ro]
Comisia propune crearea de rețele de cooperare internaționale la universități, cu ajutorul mobilității virtuale.
Slovak[sk]
Výbor navrhuje vytvoriť na univerzitách siete medzinárodnej spolupráce a využívať virtuálnu mobilitu.
Swedish[sv]
Utskottet föreslår att man inrättar internationella samarbetsnätverk vid universiteten och utnyttjar den virtuella rörligheten.