Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Také setrvával v modlitbách a prosil Nejvyššího o sílu, aby mohl vytrvat.
Danish[da]
Han var også vedholdende i bønnen, idet han bad Gud om styrke til at holde ud.
German[de]
Er beharrte auch im Gebet, indem er den Höchsten um Kraft zum Ausharren bat.
Greek[el]
Ενέμενε επίσης στην προσευχή, στρεφόμενος στον Ύψιστο για δύναμι να υπομείνη.
English[en]
He also persisted in prayer, appealing to the Most High for strength to endure.
Spanish[es]
También persistía en la oración; clamaba al Altísimo por fortaleza para aguantar.
Finnish[fi]
Hän rukoili myös hellittämättä ja pyysi Korkeimmalta voimaa kestämiseen.
French[fr]
Mais il pria aussi avec insistance pour que le Très-Haut lui donne la force d’endurer son mal.
Italian[it]
Perseverò anche nella preghiera, implorando l’Altissimo di dargli la forza di sopportare.
Japanese[ja]
また,絶えず祈り,忍耐するための力を至高者に請い求めました。
Korean[ko]
그는 또한 기도에 집착하여, 견딜 힘을 달라고 지존자께 간구하였다.
Norwegian[nb]
Han var også vedholdende i bønnen. Han ba til Gud om at han måtte gi ham styrke til å holde ut.
Dutch[nl]
Hij volhardde ook in gebed, waarin hij de Allerhoogste smeekte hem de kracht te geven om te volharden.
Polish[pl]
Ponadto nie ustawał w modlitwach, błagając Najwyższego o siły do wytrwania.
Portuguese[pt]
Ele persistia também em oração, pedindo ao Altíssimo a força para perseverar.
Romanian[ro]
El a persistat, de asemenea, în rugăciune, apelînd la Cel Preaînalt pentru tărie şi răbdare.
Swedish[sv]
Han var också uthållig i att be till den Högste om kraft att kunna uthärda.
Ukrainian[uk]
Він також постійно молився і просив Всевишнього дати йому силу витерпіти.