Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Alle former for ugudelighed og uanstændighed rådede.
German[de]
Man sah Gottlosigkeit aller Art und fleischliche Lust.
Greek[el]
Κι επεδείκνυαν κάθε είδους ασέβεια και της σαρκός έργα.
English[en]
There was manifest all manner of ungodliness and works of the flesh.
Spanish[es]
Se presenció todo tipo de acciones impías y placeres de la carne.
Persian[fa]
همه رفتارهاي بي ديني و کارهاي حيواني خود را آشکار کرده بودند
French[fr]
Oeuvre de la chair et impiété se manifestaient de toutes les manières.
Indonesian[id]
Terwujud semua macam ketakbertuhanan perbuatan ragawi.
Italian[it]
Manifestarono ogni tipo di irriverene'a e debolee'e'a della carne.
Norwegian[nb]
Det vistes all slags ugudelighet og legemsoppvisninger.
Polish[pl]
Kierowały nimi nieprzyzwoitość i cielesność.
Portuguese[pt]
E se manifestaram entre eles todas as fraquezas da carne.
Swedish[sv]
Alla sorters ogudaktiga handlingar och köttsliga akter pågick.
Turkish[tr]
Her türlü korkunç ve nefsi eylemlerde bulunuyorlardı.
Vietnamese[vi]
Có mọi biểu hiện của vô thần và buông thả xác thịt.