Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Thyrotropin alfa stimuluje tkáň štítné žlázy k vychytávání jódu a tvorbě thyreoglobulinu (Tg) a hormonů štítné žlázy (trijódothyroninu (T#) a thyroxinu (T
German[de]
Thyrotropin alfa stimuliert die Schilddrüse zur Jodaufnahme und zur Produktion von Thyreoglobulin (Tg) und Schilddrüsenhormonen (Trijodothyronin (T#) und Thyroxin (T
Greek[el]
Η θυρεοτροπίνη άλφα διεγείρει τον θυρεοειδικό ιστό για να προσλάβει ιώδιο και να παραγάγει θυρεοσφαιρίνη (Tg) και θυρεοειδικές ορμόνες (τριιωδοθυρονίνη (Τ#) και θυροξίνη (Τ
English[en]
Thyrotropin alfa stimulates thyroid tissue to take up iodine and produce thyroglobulin (Tg) and thyroid hormones (triiodothyronine (T#) and thyroxine (T
Spanish[es]
La tirotropina alfa estimula la captación de yodo por parte del tejido tiroideo y la producción de tiroglobulina (Tg) y hormonas tiroideas (triyodotironina (T#) y tiroxina (T
Estonian[et]
Alfa-türeotropiin stimuleerib kilpnäärme kudet neelama joodi ning eritama türeoglobuliini (Tg) ja kilpnäärme hormoone (trijoodtüroniini (T#) ja türoksiini (T
Finnish[fi]
Tyreotropiini alfa stimuloi kilpirauhaskudoksen jodikertymää sekä tyreoglobuliinin (Tg) ja kilpirauhashormonien (trijodityroniinin (T#) ja tyroksiinin (T#)) tuotantoa
French[fr]
Thyrogen favorise l absorption de l iode, la production de la thyroglobuline (Tg) et des hormones thyroïdiennes (triiodothyronine (T#) et thyroxine (T#)), par le tissu thyroïdien
Hungarian[hu]
Az alfa-tirotropin serkenti a pajzsmirigyszövet jódfelvételét és a tireoglobulin (Tg), valamint a pajzsmirigyhormonok (trijód-tironin (T#) és a tiroxin (T#)) képződését
Italian[it]
La tireotropina alfa stimola l assunzione di iodio radioattivo da parte del tessuto tiroideo e la produzione di tireoglobulina (Tg) e degli ormoni tiroidei (triiodotironina (T#) e tiroxina (T
Lithuanian[lt]
Tirotropinas alfa skatina skydliaukės audinius įsisavinti jodą ir gaminti tiroglobuliną (Tg) bei skydliaukės hormonus trijodtironiną (T#) ir tiroksiną (T
Latvian[lv]
Alfa tirotropīns stimulē vairogdziedzera audus uzņemt jodu un veidot tireoglobulīnu (Tg) un vairogdziedzera hormonus (trijodotironīnu (T#) un tiroksīnu (T
Maltese[mt]
Thyrotropin alfa jistimula t-tessut tat-tirojde biex jieħu l-jodju u jipproduċi thyroglobulin (Tg) u ormoni tat-tirojde (triiodothyronine (T#) u thyroxine (T
Polish[pl]
Tyreotropina alfa pobudza tkankę tarczycy do wychwytu jodu, wytwarzania tyreoglobuliny (Tg) i hormonów tarczycy (trójjodotyroniny (T#) i tyroksyny (T
Portuguese[pt]
A tirotropina alfa estimula o tecido da tiróide a fazer a captação de iodo e a produzir tiroglobulina (Tg) e hormonas da tiróide (triiodotironina (T#) e tiroxina (T
Romanian[ro]
Alfa tireotropina stimulează ţesutul tiroidian să capteze iod şi să producă tireoglobulină (Tg) şi hormoni tiroidieni (triiodotironina (T#) şi tiroxina (T
Slovak[sk]
Alfa-tyreotropín stimuluje tkanivo štítnej žľazy k vychytávaniu jódu a tvorbe tyreoglobulínu (Tg) a hormónov štítnej žľazy (trijódtyronínu (T#) a tyroxínu (T
Swedish[sv]
Tyreotropin alfa stimulerar jodupptaget i sköldkörtelvävnad samt produktionen av tyreoglobulin (Tg) och sköldkörtelhormoner (trijodtyronin (T#) och tyroxin (T