Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Pojišťovací služby, jmenovitě pojišťovací zprostředkování a správa a zpracování pojistných nároků pro pojistky kryjící služby týkající se počítačového ověřování, šifrování a certifikací pro elektronické transakce, které probíhají prostřednictvím internetu a jiných počítačových sítí
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, nemlig forsikringsmæglervirksomhed samt administration og behandling af forsikringskrav vedrørende dækning i forbindelse med computer-autentificering, -kryptering og -certificering i forbindelse med elektroniske transaktioner, som foregår via internettet og andre computernetværk
German[de]
Versicherungswesen, Dienstleistungen eines Versicherungsmaklers und Verwaltung sowie Bearbeitung von Versicherungsansprüchen im Bereich der rechnergestützten Authentifizierung, Verschlüsselung und Zertifizierung für die elektronische Abwicklung von Geschäften über das Internet und andere Computernetze
Greek[el]
Ασφαλιστικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα υπηρεσίες ασφαλειομεσιτείας και διαχείρισης και επεξεργασίας αξιώσεων σχετικά με την εξουσιοδότηση ηλεκτρονικών υπολογιστών για ασφαλιστική κάλυψη, υπηρεσίες κρυπτογράφησης και πιστοποίησης για ηλεκτρονικές συναλλαγές που πραγματοποιούνται μέσω του Διαδικτύου και άλλων δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Insurance services, namely, insurance brokerage services and administration and processing of claims for insurance covering computer authentication, encryption and certification services for electronic transactions that take place over the Internet and other computer networks
Spanish[es]
Servicios de seguros, en concreto, servicios de corretaje de seguros y administración y tramitación de reclamaciones para la autenticación informática de la cobertura de seguros, servicios de cifrado y certificación para transacciones electrónicas que tienen lugar a través de Internet y otras redes informáticas
Estonian[et]
Kindlustusteenused, nimelt kindlustusmaakleriteenused ja nõuete haldamine ja töötlemine, kindlustuspoliiside arvutipõhised autentimis-, krüpteerimis- ja sertifitseerimisteenused elektrooniliste tehingute osas, mis toimuvad Interneti ja muude arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Vakuutuspalvelut, nimittäin vakuutusten välityspalvelut ja vakuutusvaateiden hallinta ja käsittely vakuutusten kattamista varten, tietokoneiden todennus-, salaus- ja varmennuspalvelut Internetin ja muiden tietokoneverkkojen kautta tehtäviä elektronisia tapahtumia varten
French[fr]
Services d'assurances, à savoir, services de courtage en assurances et administration et traitement des plaintes pour l'authentification informatique de couvertures d'assurances, services de chiffrement et de certification de transactions électroniques réalisées sur l'internet et d'autres réseaux informatiques
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások, azaz biztosítási brókeri szolgáltatások és olyan biztosítási kárigények adminisztrálása és feldolgozása, amelyek az interneten és más számítógépes hálózatokon keresztül lezajló tranzakciókra vonatkozó számítógépes hitelesítési, titkosítási és tanúsítási szolgáltatásokat fedeznek
Italian[it]
Servizi assicurativi, ovvero mediazione in assicurazioni e amministrazione e elaborazione di richieste di risarcimento per assicurazioni che coprono servizi d'autenticazione, codifica e certificazione informatiche per transazioni elettroniche su Internet ed altre reti informatiche
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, būtent draudimo tarpininkavimo paslaugos bei reikalavimų išmokėti draudimo išmokas tvarkyba ir apdorojimas, skirtas elektroninių sandorių ir ryšių, vykdomų internetu bei kitais kompiuterių tinklais, kompiuterinėms draudimo apsaugos tapatumo nustatymo, šifravimo ir sertifikavimo paslaugoms
Latvian[lv]
Apdrošināšanas pakalpojumi, proti, apdrošināšanas starpniecība un administrēšana, un apdrošināšanas prasību apstrāde par datoru autentificēšanu, šifrēšanas un sertificēšanas pakalpojumi elektroniskiem darījumiem, kas tiek veikti internetā un citos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-assigurazzjoni, jiġifieri, servizzi ta' sensarija dwar l-assigurazzjoni u amministrazzjoni u pproċessar ta' talbiet għall-awtentikazzjoni bil-kompjuter ta' koperturi ta' l-assigurazzjoni, servizzi ta' kodifika u ċertifikazzjoni għal transazzjonijiet elettroniċi li jsiru fuq l-Internet u fuq netwerks oħra informatiċi
Dutch[nl]
Verzekeringen, te weten verzekeringsmakelaardij en beheer en verwerking van vorderingen, voor verzekeringen die computerdiensten dekken met betrekking tot echtverklaring, codering en certificatie van elektronische transacties die plaats vinden via internet en andere computernetwerken
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe, mianowicie usługi pośrednictwa ubezpieczeniowego oraz przetwarzanie roszczeń z tytułu ubezpieczeń obejmujących usługi uwierzytelniania, szyfrowania i certyfikacji komputerowej dla transakcji elektronicznych, odbywających się za pośrednictwem Internetu i innych sieci komputerowych
Portuguese[pt]
Serviços de seguros, nomeadamente serviços de corretagem de seguros e administração e processamento de indemnizações de seguros em matéria de serviços de autenticação, encriptação e certificação informáticos de transacções electrónicas efectuadas através da Internet e de outras redes informáticas
Slovak[sk]
Poistenie, najmä sprostredkovanie poistenia a manažerské služby a spracovanie pohľadávok poistného pokrývajúceho počítačové overovanie, kódovanie a certifikačné služby pre elektronické transakcie, ktoré prebiehajú prostredníctvom internetu a iných počítačových sietí
Slovenian[sl]
Zavarovalne storive, in sicer storitve zavarovalniškega posredništva ter administracija in obdelava zavarovalniških zahtevkov, ki krijejo storitve računalniške avtentikacije, šifriranja in certificiranja za elektronske transakcije, ki se opravljajo po internetu in drugih računalniških omrežij
Swedish[sv]
Försäkringstjänster, nämligen försäkringsmäkleritjänster och administration och bearbetning av anspråk för försäkringstäckning, datoriserade behörighetskontroll-, krypterings- och certifieringstjänster för elektroniska transaktioner som sker via Internet och andra datornät