Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
Asin an pagkakan na—patatas asin bagas—puwedeng igwa nin tumang sa kanser na mga elemento.
Cebuano[ceb]
Ug ang starch—patatas ug humay—mahimong dunay batok-kanser nga mga kalidad.
Danish[da]
Og stivelse — som blandt andet kartofler og ris er rige på — modvirker muligvis kræft.
Greek[el]
Και τα άμυλα—πατάτες και ρύζι—μπορεί να έχουν αντικαρκινικές ιδιότητες.
English[en]
And starch —potatoes and rice— may have anticancer properties.
Spanish[es]
Y la fécula —patatas y arroz— puede tener propiedades anticancerígenas.
Finnish[fi]
Ja tärkkelyksellä – perunalla ja riisillä – saattaa olla syövän syntyä estäviä ominaisuuksia.
French[fr]
Quant aux féculents — les pommes de terre et le riz — ils peuvent avoir des propriétés anticancérigènes.
Italian[it]
E l’amido — contenuto in patate e riso — può avere proprietà antitumorali.
Japanese[ja]
また,澱粉 ― ジャガイモや米 ― には,ガンを抑える特性があるとも考えられています。
Korean[ko]
그리고 녹말 식품—감자와 쌀—에는 항암 성분이 있을 수 있다.
Malayalam[ml]
സ്ററാർച്ചിന്—ഉരുളക്കിഴങ്ങിനും അരിക്കും—കാൻസറിനെതിരായ ഗുണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നേക്കാം.
Norwegian[nb]
Og stivelse — poteter og ris — kan ha egenskaper som motvirker kreft.
Dutch[nl]
En zetmeel — aardappelen en rijst — heeft mogelijk kanker werende eigenschappen.
Portuguese[pt]
E os amiláceos — batata e arroz — podem ter propriedades anticancerígenas.
Shona[sn]
Uye sitachi—mbatatisi nemupunga—zvingava nezvinhu zvinodzivisa kenza.
Southern Sotho[st]
’Me setache—litapole le reisi—li ka ’na tsa ba le litšobotsi tsa ho thibela kankere.
Swedish[sv]
Och stärkelserika födoämnen — till exempel potatis och ris — anses rentav kunna motverka cancer.
Swahili[sw]
Na wanga—viazi na mchele—huenda vikawa na vitu vya kuzuia kansa.
Tamil[ta]
மாச்சத்து—உருளைக்கிழங்கும் அரிசியும்—புற்றுநோய்க்கு எதிரான பொதுப்பண்புகளைக் கொண்டிருக்கக்கூடும்.
Tagalog[tl]
At ang gawgaw —patatas at kanin —ay maaaring may mga katangiang panlaban sa kanser.
Tahitian[ty]
Area te mau maa e pia to roto ra — te mau umara putete e te raiti — e nehenehe ratou e paruru ia tatou i te mariri ai taata.
Zulu[zu]
Nestarch—amazambane nerayisi—kungase kube nezakhi ezilwisana nomdlavuza.