Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستصل بكم إلى القبو.
Bosnian[bs]
Odvest ce te do trezora.
Czech[cs]
Dostane vás k trezoru.
Danish[da]
Hun vil få dig til hvælvingen.
German[de]
Segen, bring ihn zum Tresor!
Greek[el]
Θα σε πάει εκείνη στην κρύπτη.
English[en]
She'll get you to the vault.
Spanish[es]
¡ Ella te llevará a la bóveda!
Estonian[et]
Ta viib teid hoidlani.
Persian[fa]
اون تو رو به غرفه میرسونه.
Finnish[fi]
Hän vie sinut holviin.
French[fr]
Elle va vous emmener là-bas.
Hebrew[he]
היא תיקח אותך לכספת.
Croatian[hr]
Odvest će te do trezora.
Hungarian[hu]
Ő elviszi a trezorhoz.
Indonesian[id]
Dia akan membawa Anda ke lemari besi.
Italian[it]
Segen, portalo alla sala.
Macedonian[mk]
Одете во трезорот.
Malayalam[ml]
അവൾ നിങ്ങളെ നിലവറയിലേക്ക് എത്തിക്കും.
Malay[ms]
Dia akan bawa awak ke almari simpanan.
Norwegian[nb]
Hun vil få deg til hvelvet.
Dutch[nl]
Zij brengt je naar de kluis.
Polish[pl]
Idź z nią!
Portuguese[pt]
Ela o levará à câmara.
Romanian[ro]
Segen, du-l la seif.
Russian[ru]
Веду тебя в хранилище.
Slovenian[sl]
Peljala te bo do shrambe.
Serbian[sr]
Ona ćete odvesti u trezor.
Swedish[sv]
Hon tar dig till valvet.
Thai[th]
ให้เธอพาคุณไปที่ห้องนั่น
Vietnamese[vi]
Cô ấy sẽ đưa anh tới căn hầm
Chinese[zh]
讓 她 帶 你 到 庫房 去