Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن دستور # تموز/يوليه # يشير إلى الحقوق الاقتصادية والاجتماعية (في ديباجته)، وكذلك إلى حرية التجارة والصناعة، وأيضا إلى حرية الرأي والفكر والتعبير والإبداع الذهني والفني والعلمي (في المادة # منه)، ومن ثم، فإنه يكرس المساواة المطلقة بين الرجال والنساء في هذه الميادين، دون أي تمييز
Spanish[es]
La Constitución de # de julio de # a través de su referencia a los derechos económicos y sociales (preámbulo) y a las libertades de comercio e industria, de opinión y de pensamiento, expresión, creación intelectual, artística y científica (artículo # ), consagra en forma indistinta la plena igualdad de hombres y mujeres en esas diferentes esferas
French[fr]
La Constitution du # juillet # par sa référence aux droits économiques et sociaux (préambule) et aux libertés de commerce et de l'industrie, d'opinion et de pensée, d'expression, de création intellectuelle, artistique et scientifique (art # ), consacre indistinctement dans ces différents domaines la pleine égalité entre hommes et femmes
Russian[ru]
В конституции от # июля # года предусматривается полное равенство мужчин и женщин в отношении экономических и социальных прав (преамбула) и в отношении свободы торговли и производства, мнения и мысли, слова, интеллектуального, художественного и научного творчества (статья