Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Spektrofotometr (4) se nastaví na vlnovou délku 324,8 nm. Použije se oxidační plamen vzduch-acetylen.
Danish[da]
Spektrofotometeret ( 4 ) indstilles ved en boelgelaengde paa 324,8 nm med en oxiderende luft/acetylen-flamme .
German[de]
Das Spektrophotometer ( 4 ) wird auf eine Wellenlänge von 324,8 nm eingestellt .
Greek[el]
Το φασματοφωτόμετρο ( 4 ) ρυθμίζεται σε μήκος κύματος 324,8 nm χρησιμοποιώντας οξειδωτική φλόγα ασετυλίνης/αέρα .
English[en]
Set up the spectrophotometer (4) at a wavelength of 324,8 nm using an oxidizing air-acetylene flame.
Spanish[es]
Ajustar el espectrofotómetro (4) a la longitud de onda de 324,8 nm, utilizando una llama oxidante de aire-acetileno.
Estonian[et]
Spektrofotomeeter (4) reguleeritakse lainepikkusele 324,8 nm. Kasutatakse oksüdeerivat õhk-atsetüleenleeki.
Finnish[fi]
Spektrometri (4) säädetään 324,8 nm:n aallonpituudelle. Käytetään hapettavaa ilma-asetyleeniliekkiä.
French[fr]
Régler le spectrophotomètre ( 4 ) sur une longueur d'onde de 324,8 nm au moyen d'une flamme air-acétylène oxydante .
Hungarian[hu]
Állítsuk be a spektrofotométert (4) 324,8 nm hullámhosszra oxidáló levegő-acetilén láng használatával.
Italian[it]
Predisporre lo spettrofotometro (4) ad una lunghezza d'onda di 324,8 nm usando una fiamma ossidante aria-acetilene.
Lithuanian[lt]
Spektrofotometras (4) nustatomas prie bangos ilgio 324,8 nm. Naudojamas oksiduojantis oro ir acetileno liepsnos šviesos šaltinis.
Latvian[lv]
Iestādīt spektrofotometru (4.) uz 324,8 nm viļņa, izmantojot oksidējošu gaisa–acetilēna liesmu.
Maltese[mt]
Arma l-ispetrofometru (4) għal wavelength ta' 324,8 nm bl-użu ta' fjamma ossidizzanti ta' arja u aċitilena.
Dutch[nl]
Stel de spectrofotometer ( 4 ) in op een gollengte van 324,8 nm en gebruik een oxiderende lucht/acetyleenvlam .
Polish[pl]
Ustawić spektrometr (pkt 4) na długość fali 324,8 nm. Użyć acetylenowo - powietrzny płomień utleniający.
Portuguese[pt]
Regula-se o espectrofotómetro (4) para um comprimento de onda de 324,8 nm utilizando uma chama ar-acetileno oxidante.
Slovak[sk]
Spektrofotometer sa nastaví (4) na vlnovú dĺžku 324,8 nm použitím oxidačného vzducho-acetylénového plameňa.
Slovenian[sl]
Spektrometer (4) nastavite na valovno dolžino 324,8 nm. Uporabite oksidirajoč plamen zraka-acetilen.
Swedish[sv]
Ställ in spektrofotometern (4) på våglängden 324,8 nm med en oxiderande acetylenlåga.