Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقول نا مشتبهنا به a أستاذ كليّة ؟
Bulgarian[bg]
Значи нашият заподозрян е преподавател?
Czech[cs]
Říkáte snad - myslíte, že náš podezřelý je profesor?
Danish[da]
Siger du, at mistænkte er professor?
German[de]
Sie meinen, er ist eine Art Professor?
Greek[el]
Δηλαδή ο δράστης είναι καθηγητής;
English[en]
You're saying our suspect's a professor?
Spanish[es]
¿Cree que es un profesor universitario?
Persian[fa]
داري ميگي مظنون ما يه پروفسور دانشگاه هست ؟
Finnish[fi]
Onko epäiltymme siis professori?
French[fr]
Donc le suspect serait un professeur?
Croatian[hr]
Hoćete reći da je sumnjivac profesor?
Hungarian[hu]
Azt mondja, hogy... a gyanúsítottunk egyetemi professzor?
Italian[it]
Sta dicendo che il sospetto è un professore?
Portuguese[pt]
Está dizendo que nosso suspeito é um professor?
Romanian[ro]
Deci suspectul este profesor universitar?
Slovenian[sl]
Pravite, da je naš morilec profesor na akademiji?
Swedish[sv]
Är den misstänkte professor?