Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
98/562/EF: Kommissionens beslutning af 29. september 1998 om statistisk overvågning inden for EF af eksporten af sekundære kobberråstoffer (meddelt under nummer K(1998) 2739) (EØS-relevant tekst)
German[de]
98/562/EG: Entscheidung der Kommission vom 29. September 1998 über die gemeinschaftsinterne statistische Überwachung der Ausfuhren von Sekundärkupfermaterialien (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K(1998) 2739) (Text von Bedeutung für den EWR)
Greek[el]
98/562/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 29ης Σεπτεμβρίου 1998 για τη στατιστική επιτήρηση στην Κοινότητα των εξαγωγών δευτερογενών πρώτων υλών χαλκού [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(1998) 2739] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
English[en]
98/562/EC: Commission Decision of 29 September 1998 on the statistical surveillance within the Community of exports of secondary copper raw materials (notified under document number C(1998) 2739) (Text with EEA relevance)
Spanish[es]
98/562/CE: Decisión de la Comisión de 29 de septiembre de 1998 relativa a la vigilancia estadística dentro de la Comunidad sobre las exportaciones de materias primas secundarias derivadas del cobre [notificada con el número C(1998) 2739] (Texto pertinente a los fines del EEE)
Finnish[fi]
98/562/EY: Komission päätös, tehty 29 päivänä syyskuuta 1998, kuparin uusioraaka-aineiden viennin tilastovalvonnasta yhteisössä (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 2739) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
French[fr]
98/562/CE: Décision de la Commission du 29 septembre 1998 relative à la surveillance statistique dans la Communauté des exportations de matières secondaires cuivre [notifiée sous le numéro C(1998) 2739] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Italian[it]
98/562/CE: Decisione della Commissione del 29 settembre 1998 relativa alla vigilanza statistica nella Comunità delle esportazioni di materie prime secondarie del rame [notificata con il numero C(1998) 2739] (Testo rilevante ai fini del SEE)
Dutch[nl]
98/562/EG: Beschikking van de Commissie van 29 september 1998 houdende instelling van statistisch toezicht binnen de Gemeenschap op de uitvoer van secundaire kopergrondstoffen [kennisgeving geschied onder nummer C(1998) 2739] (Voor de EER relevante tekst)
Portuguese[pt]
98/562/CE: Decisão da Comissão de 29 de Setembro de 1998 relativa à vigilância estatística comunitária das exportações de cobre de segunda fusão [notificada com o número C(1998) 2739] (Texto relevante para efeitos do EEE)
Swedish[sv]
98/562/EG: Kommissionens beslut av den 29 september 1998 om statistik övervakning inom gemenskapen av export av returråvaror i koppar [delgivet med nr K(1998) 2739] (Text av betydelse för EES)