Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Бих подкрепила мерки в реформираната ни обща селскостопанска политика във връзка с устойчиво селско стопанство с местообитания, които подкрепят популациите от диви пчели.
Czech[cs]
Podpořila bych opatření v naší reformované společné zemědělské politice týkající se udržitelného zemědělství se stanovišti, která podporují volně žijící populace včel.
Danish[da]
Jeg ville støtte foranstaltninger i vores reformerede fælles landbrugspolitik omkring et bæredygtigt landbrug med levesteder, der støtter vilde bisværme.
German[de]
Ich würde Maßnahmen in unserer reformierten GAP unterstützen, die eine nachhaltige Landwirtschaft mit Habitaten für wilde Bienenvölker zum Gegenstand haben.
Greek[el]
Θα υποστήριζα μέτρα στη μεταρρυθμισμένη κοινή γεωργική πολιτική μας σχετικά με μια βιώσιμη γεωργία με οικότοπους που συντηρούν τους πληθυσμούς αγριομελισσών.
English[en]
I would support measures in our reformed common agricultural policy around a sustainable agriculture with habitats that support wild bee populations.
Spanish[es]
Apoyaría medidas para nuestra reformada política agrícola común que tuvieran como objetivo una agricultura sostenible con hábitats que tengan en cuenta a las poblaciones de abejas silvestres.
Estonian[et]
Ma toetan meetmeid meie reformitud ühises põllumajanduspoliitikas jätkusuutliku põllumajanduse kohta, kus on elupaigad, mis toetavad metsmesilaste populatsioone.
Finnish[fi]
Kannatan uudistetussa yhteisessä maatalouspolitiikassa toimenpiteitä, jotka liittyvät kestävään maatalouteen elinympäristöissä, jotka tukevat villimehiläispopulaatioita.
French[fr]
Je voudrais soutenir, dans le cadre de notre politique agricole commune réformée, des mesures favorisant une agriculture durable avec des habitats venant en aide aux populations d'abeilles sauvages.
Hungarian[hu]
A megreformált közös agrárpolitikánk keretében olyan fenntartható mezőgazdaságra vonatkozó intézkedéseket pártolnék, amely a vadméh populációt támogató élőhelyekkel párosulna.
Latvian[lv]
Es atbalstītu tādu pasākumu iekļaušanu mūsu reformētajā kopējā lauksaimniecības politikā, kuri aizsargā ar ilgtspējīgu lauksaimniecības praksi saistītas dzīvotnes, kas ir piemērotas savvaļas bitēm.
Dutch[nl]
Ik zou bij de hervorming van ons gemeenschappelijk landbouwbeleid steun geven aan maatregelen voor duurzame landbouw, met habitats waarin populaties van wilde bijen kunnen leven.
Polish[pl]
Popieram środki w ramach zreformowanej wspólnej polityki rolnej służące zrównoważonemu rozwoju rolnictwa, w którym istnieją siedliska wspierające populacje dzikich pszczół.
Portuguese[pt]
Apoiarei medidas, na nossa política agrícola comum reformada, tendentes a criar uma agricultura sustentável com habitats que apoiem populações de abelhas selvagens.
Romanian[ro]
Aș sprijini măsuri, în cadrul politicii noastre agricole comune reformate, în ceea ce privește o agricultură durabilă, cu habitate care sprijină populațiile sălbatice de albine.
Slovak[sk]
Podporujem opatrenia v rámci našej reformovanej spoločnej poľnohospodárskej politiky v oblasti udržateľného poľnohospodárstva s biotopmi, ktoré by pomáhali populáciám divých včiel.
Slovenian[sl]
Podpiram ukrepe v naši reformirani skupni kmetijski politiki glede trajnostnega kmetijstva z navadami, ki podpirajo populacije samotarskih čebel.
Swedish[sv]
Jag skulle stödja åtgärder i vår reformerade gemensamma jordbrukspolitik om ett hållbart jordbruk med livsmiljöer som främjar populationer av vilda bin.