Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Това са номадите туарег, които живеят живота си от векове без особена промяна.
Danish[da]
Dette er Tuareg nomaderne, og de lever deres liv ligesom de har gjort i århundreder.
German[de]
Das sind die Tuareg, und sie leben schon seit Jahrhunderten so.
English[en]
These are the Tuareg nomads, and they're living their lives much as they have for centuries.
Finnish[fi]
Tässä on tuaregi-nomadeja ja he elävät nyt niin kuin he ovat tehneet jo vuosisatojen ajan.
French[fr]
Ce sont les nomades Touaregs, et ils vivent leur vie pratiquement comme ils le font depuis des siècles.
Hebrew[he]
אלה הם הנומדים של טוארג, והם חיים את החיים שלהם כפי שעשו מזה מאות שנים.
Italian[it]
Ci sono i nomadi Tuareg, che vivono la loro vita come fanno da secoli.
Japanese[ja]
トゥアレグ族は何世紀も 同じスタイルの暮らしを続けています
Dutch[nl]
Dit zijn de Toeareg-nomaden en ze leiden nog hetzelfde leven als eeuwen geleden.
Polish[pl]
To nomadzi Tuareg, żyją w ten sposób od wieków.
Portuguese[pt]
Estes são nómadas tuaregues que vivem a vida quase como viviam há séculos.
Romanian[ro]
Sunt nomazii Tuareg, îşi duc vieţile la fel de secole.
Russian[ru]
Эти кочевники туарегов, и они живут так же, как жили на протяжении столетий.
Turkish[tr]
Bunlar, Tuareg göçebeleri, hayatlarını, yüzyıllardan beri nasıl geçirdilerse, yine öyle geçiriyorlar.