Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
(ET) Podle mého názoru je jedním z nejdůležitějších témat této zprávy stanovování referenčních kritérií.
Danish[da]
(ET) Hr. formand! Efter min mening er benchmarking et af de vigtigste emner i denne betænkning.
German[de]
(ET) Nach meinem Dafürhalten zählen die Bezugsnormen zu den Grundgedanken dieses Berichts.
Greek[el]
(ET) Κατά τη γνώμη μου, ένα από τα σημαντικότερα θέματα αυτής της έκθεσης είναι ο καθορισμός δεικτών αναφοράς.
English[en]
(ET) In my view, one of the most important topics in this report is benchmarking.
Spanish[es]
(ET) En mi opinión, uno de los aspectos más importantes en este informe son los criterios de evaluación.
Finnish[fi]
(ET) Yksi tärkeimmistä seikoista tässä mietinnössä koskee vertailukohtia.
French[fr]
(ET) Selon moi, l'un des thèmes les plus importants de ce rapport est celui des critères de référence.
Hungarian[hu]
(ET) Nézetem szerint e jelentés egyik legfontosabb témája a teljesítménymércék kérdése.
Italian[it]
(ET) A mio avviso, uno dei temi più importanti della presente relazione è la definizione di criteri.
Lithuanian[lt]
(ET) Mano manymu, viena svarbiausių šio pranešimo temų yra vertinimo kriterijų nustatymas.
Latvian[lv]
(ET) Es uzskatu, ka viena no būtiskākajām tēmām šajā ziņojumā ir salīdzinošā novērtēšana.
Dutch[nl]
(ET) Een van de belangrijkste onderwerpen in dit verslag is volgens mij de kwestie van criteria.
Polish[pl]
(ET) W moim przekonaniu jednym z najważniejszych zagadnień w tym sprawozdaniu jest ustanowienie wskaźników (benchmarks).
Portuguese[pt]
(ET) A meu ver, um dos temas mais importantes deste relatório é a questão dos critérios de referência.
Slovak[sk]
(ET) Podľa môjho názoru je jednou z najdôležitejších tém tejto správy stanovovanie referenčných kritérií.
Slovenian[sl]
(ET) Po mojem mnenju je merilo uspešnosti ena od najpomembnejših tem v tem poročilu.
Swedish[sv]
(ET) Enligt mig är riktmärken ett av de viktigaste ämnena i betänkandet.