Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
23 Himlen over jeres hoved vil blive som kobber, og jorden under jer som jern.
English[en]
23 The skies over your head will be copper, and the earth beneath you, iron.
Hindi[hi]
23 तुम्हारे ऊपर का आसमान ताँबे की तरह बन जाएगा और तुम्हारे नीचे की ज़मीन लोहे जैसी हो जाएगी।
Italian[it]
23 Il cielo sopra la tua testa sarà rame, e la terra sotto di te sarà ferro.
Korean[ko]
23 당신의 머리 위에 있는 하늘은 구리가 되고, 당신 아래에 있는 땅은 철이 될 것입니다.
Malayalam[ml]
23 നിങ്ങളുടെ തലയ്ക്കു മീതെ യുള്ള ആകാശം ചെമ്പും നിങ്ങളു ടെ കാലിനു കീഴെ യുള്ള ഭൂമി ഇരുമ്പും ആയിരി ക്കും.
Norwegian[nb]
23 Himmelen over deg skal bli som kobber og jorden under deg som jern.
Dutch[nl]
23 De hemel boven je hoofd zal van koper zijn en de aarde onder je van ijzer.
Portuguese[pt]
23 Os céus por cima da sua cabeça se tornarão cobre; e a terra debaixo de você, ferro.
Swedish[sv]
23 Himlen ovanför dig ska bli som koppar och jorden under dig som järn.
Tamil[ta]
23 உங்கள் வானம் செம்பைப் போலவும் பூமி இரும்பைப் போலவும் ஆகும்.
Tatar[tt]
23 Күкләрең бакыр кебек һәм җирең тимер кебек булыр.
Ukrainian[uk]
23 Небо над вами стане міддю, а земля під вами — залізом.