Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
административни заповеди, които засягат датата на завършване, но не по вина на консултанта
Czech[cs]
úřední příkazy nepříznivě ovlivňující den dokončení poskytování služeb, jiné než vyplývající z nedodržení závazků konzultanta
English[en]
administrative orders affecting the date of completion other than those arising from the consultant
Spanish[es]
órdenes administrativas que afecten a la fecha de finalización distintas de las derivadas del incumplimiento del consultor
French[fr]
ordres de service affectant la date d
Hungarian[hu]
a befejezés dátumát befolyásoló hatósági utasítások, a nyertes ajánlattevő mulasztásából következők kivételével
Lithuanian[lt]
dėl administracinių nurodymų, turinčių įtakos įvykdymo datai, išskyrus tuos nurodymus, kurie buvo pateikti dėl konsultanto kaltės
Latvian[lv]
administratīvi rīkojumi, kas skar pabeigšanas datumu, izņemot tos rīkojumus, kas izriet no padomdevēja saistību neizpildes
Slovak[sk]
správne príkazy, ovplyvňujúce termín ukončenia, okrem príkazov, ktoré sú výsledkom nedodržania záväzkov konzultantom