Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس يأتون من جميع الأرجاء لكي يطلبوا سكواتشي
Bulgarian[bg]
Идват хора от всякъде и си ги поръчват.
Danish[da]
Folk kommer langvejs for at få dem.
German[de]
Leute von überallher verlangen meine Kürbisblüten.
Greek[el]
'Ερχονται από την άλλη άκρη γι'αυτούς.
English[en]
People come from all over and demand them.
Spanish[es]
La gente llega de todas partes y las pide.
French[fr]
Les gens viennent de partout pour en manger.
Croatian[hr]
Ljudi dolaze iz svih krajeva i traže ga.
Hungarian[hu]
Mindenhonnan ezért jönnek ide.
Italian[it]
La gente viene apposta da tutta la zona.
Polish[pl]
Ludzie schodzą się do nas i żądają nadziewanych smażonych kwiatów dyni.
Portuguese[pt]
As pessoas vêm de todos os lugares para pedir a polpa de abóbora recheada.
Romanian[ro]
Oamenii vin de peste tot si le cer.
Serbian[sr]
Ljudi dolaze iz svih krajeva i traže ga.
Turkish[tr]
İnsanlar dünyanın dört bir yanından gelip kızarmış, kabak çiçeği dolması soruyorlar.