Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— стойността dzij при качване на направляваното колело.
Czech[cs]
— dzij jako hodnotu stoupání vodícího kola.
Danish[da]
— dzij som en værdi for styrehjulets klatring.
German[de]
— dzij als das Aufklettern führender Räder.
Greek[el]
— τιμή του dzij ως τιμή ανόδου του τροχού καθοδήγησης.
English[en]
— dzij as a value of the climbing of the guide wheel.
Spanish[es]
— dzij como valor del montado de la rueda guiadora.
Estonian[et]
— dzij juhtratta väljajooksu väärtusena.
Finnish[fi]
— dzij ohjaavan pyörän nousemista kuvaavana arvona; tämä tulos on tarkastettava vain täydellisen kokoonpanon junien osalta (ks.
French[fr]
— La valeur dzij de montée de la roue guidée.
Croatian[hr]
— dzij kao vrijednost uspona vodećeg kotača.
Italian[it]
— dzij quale valore di sollevamento della ruota guida.
Lithuanian[lt]
— dzij kaip varančiojo rato prariedėjimą.
Latvian[lv]
— dzij kā vadošā riteņa slīdēšanas vērtību.
Maltese[mt]
— dzij bħala valur tal-irkib tar-rota gwida.
Polish[pl]
— dzij jako wartość wznoszenia się koła prowadzącego.
Portuguese[pt]
— dzij como valor do galgamento da roda-guia.
Romanian[ro]
— dzij ca valoare a urcării roții de ghidare.
Slovak[sk]
— dzij ako hodnotu stúpania vodiaceho kolesa.
Slovenian[sl]
— dzij kot vrednost zdrsa vodilnega kolesa.
Swedish[sv]
— dzij såsom ett värde på styrhjulets klättring.