Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Sogar der Genuß von Speisen und Getränken mit einem hohen Gehalt an Kohlenhydraten, wie zum Beispiel von solchen, die viel Zucker enthalten, hat einen Einfluß auf die Bildung von Nierensteinen.
Greek[el]
Ακόμη και η κατανάλωσις πολλών υδατανθράκων και ποτών, όπως είναι εκείνα που περιέχουν πολλή ζάχαρι, έχει αποδειχθή ότι επιδρά στον σχηματισμό των νεφρολίθων.
English[en]
Even consuming much carbohydrate-rich food and beverages, such as those containing a lot of sugar, has been shown to have a bearing on the formation of kidney stones.
Spanish[es]
Se ha demostrado que hasta el consumir muchas comidas y bebidas a base de hidratos de carbono, como las que contienen mucho azúcar, tiene relación en la formación de cálculos renales.
Finnish[fi]
Myös runsaasti hiilihydraatteja, kuten sokeria, sisältävien ruokien ja juomien nauttimisen on osoitettu lisäävän munuaiskivien muodostumista.
French[fr]
Même une forte consommation d’hydrates de carbone, par exemple d’aliments et de boissons riches en sucre, peut favoriser la formation de calculs rénaux.
Italian[it]
È stato mostrato che anche il consumo di molti cibi e bevande ricchi di carboidrati, come quelli contenenti parecchio zucchero, influisce sulla formazione di calcoli renali.
Japanese[ja]
砂糖をたくさん使った食品のような,炭水化物に富む食べ物や飲み物を多量に取ることさえ,腎結石の形成と関係のあることが示されています。
Korean[ko]
탄수화물 함유량이 높은 음식이나 음료(설탕이 많이 든 식품같은 것)를 많이 먹는 것도 신석 형성과 관계가 있음이 드러났다.
Norwegian[nb]
Det ser ut til at stort forbruk av karbohydratholdige matvarer og drikker, for eksempel slike som inneholder mye sukker, har innvirkning på dannelsen av nyrestein.
Dutch[nl]
Zelfs de nuttiging van een overvloed aan koolhydraatrijke voedingsmiddelen — sterk gezoete spijzen en dranken bijvoorbeeld — blijkt de vorming van nierstenen te stimuleren.
Portuguese[pt]
Até mesmo o consumo de muitos alimentos e bebidas ricos em carboidratos tais como os que contém bastante açúcar, tem sido apontados como tendo algo que ver com a formação de cálculos renais.
Swedish[sv]
Det har också fastställts att man lättare kan få njursten, om man äter mycket mat som är rik på kolhydrater och dricker mycket sådana drycker, till exempel drycker med hög sockerhalt.