Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi synes alle, at det er spændende at opleve udnyttelsen af den elektroniske kommunikation og teknologi og de efterfølgende virkninger på vores fælles økonomi.
German[de]
. Die elektronische Kommunikationstechnologie bietet hochinteressante Einsatzmöglichkeiten, die sich in vielfältiger Weise auf unsere Wirtschaft auswirken.
English[en]
. – We are all excited at the way in which electronic communications and technology are put to use and their subsequent effects on our collective economies.
Spanish[es]
. – Todos estamos entusiasmados por la forma en que se utilizan las comunicaciones y la tecnología electrónicas y por sus efectos en nuestras economías colectivas.
Finnish[fi]
. – Olemme kaikki innoissamme sähköisen viestinnän ja tekniikan käyttöönotosta ja sen vaikutuksista kollektiiviseen tietoon perustuviin talouksiimme.
French[fr]
. - Nous sommes tous admiratifs face à la manière dont les technologies et les communications électroniques sont utilisées et face à leurs effets subséquents sur nos économies collectives.
Italian[it]
– Siamo tutti entusiasti per il modo in cui vengono utilizzate le comunicazioni elettroniche e le tecnologie e per i loro conseguenti effetti sulle nostre economie collettive.
Dutch[nl]
. De nieuwe toepassingen van elektronische communicatie en technologie en de gevolgen die deze hebben voor onze economieën zijn spannend voor ons allemaal.
Portuguese[pt]
. – Estamos todos entusiasmados com a forma como as comunicações e a tecnologia electrónica são utilizadas e com os efeitos que produzem nas nossas economias.
Swedish[sv]
.– Vi tycker alla att sättet på vilket elektronisk kommunikation och teknik används är spännande, och det gäller även effekterna på våra kollektiva ekonomier.