Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تسمح هيكلية فرقة العمل الكاريبية المعنية بالإجراءات المالية للأعضاء بتقديم المعلومات من خلال الضغط الذي يمارسه الأنداد في إطار عملية الرصد التابعة لبرنامجنا للتقييم المتبادل، وإبلاغ الاجتماعات العامة بشكل منتظم بما تم اتخاذه من خطوات من أجل التنفيذ الفعال للتوصيات الواردة في تقارير التقييم المتبادل
English[en]
The CFATF structure allows members to provide information through the peer-pressure monitoring process of our mutual evaluation programme and regular reporting to plenary meetings on steps taken to effectively implement recommendations in the mutual evaluation reports
Spanish[es]
La estructura del GAFIC permite a los miembros brindar información mediante un proceso de supervisión impulsado por la presión de los pares en relación con nuestro programa de evaluación mutua y los informes periódicos presentados a las reuniones plenarias sobre las medidas adoptadas para aplicar de manera eficaz las recomendaciones formuladas en los informes de evaluación mutua
French[fr]
La structure du Groupe d'action financière internationale dans les Caraïbes permet aux membres de donner des informations en utilisant le système d'échanges de notre Programme d'évaluation réciproque et en rendant régulièrement compte aux réunions plénières des mesures prises pour donner suite aux recommandations formulées dans les rapports d'évaluation réciproque
Russian[ru]
Структура КЦГФМ позволяет входящим в нее странам предоставлять информацию об осуществлении нашей программы взаимной оценки (посредством взаимного контроля) и мерах по эффективному выполнению рекомендаций, изложенных в докладах о взаимной оценке (посредством регулярного представления докладов пленарным заседаниям
Chinese[zh]
加勒比财政行动工作队的结构允许成员国通过以下方式提供情报:我们的相互评估方案的同侪压力监测进程,和就为有效执行相互评估报告中的建议而采取的措施向全体会议提交的定期报告。