Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Sempre podeu escollir Activa o Desactiva el teclat numèric quan s' inicia el & kde; o podeu escollir que el & kde; deixi el teclat numèric com estava abans d' iniciar-se
Danish[da]
Man kan vælge altid at have NumLock Slået til eller Slået fra når & kde; starts, eller man kan vælge at lade & kde; overlade NumLock til det den var sat til før KDE startede
German[de]
Hier kann man auswählen, ob & kde; NumLock beim Start immer Einschalten, Ausschalten oder den Zustand dieser Taste Unverändert lassen soll
English[en]
You can choose to either always Turn on or Turn off the NumLock when & kde; starts, or you can choose to have & kde; leave NumLock at whatever it was set to before KDE started up
Spanish[es]
Siempre puede elegir Encender o Apagar el teclado numérico cuando se inicia & kde; o puede elegir que & kde; deje el teclado numérico como estaba antes de iniciarse KDE
Estonian[et]
Siin saab valida, kas NumLock lülitatakse sisse või lülitatakse välja & kde; käivitamisel või jäetakse hoopis kehtima NumLock' i see olek, mis kehtis enne & kde; käivitamist
French[fr]
Vous pouvez choisir soit de toujours Activer ou Désactiver le verrouillage numérique lorsque & kde; démarre, ou vous pouvez choisir que & kde; laisse le verrouillage numérique comme il était avant que KDE ne démarre
Galician[gl]
Pode escoller se Activar ou Desactivar sempre a tecla de BloqNum ao iniciar o & kde;, ou pode facer que & kde; deixe BloqNum como estivese antes de iniciar o KDE
Italian[it]
Puoi scegliere di attivare (Acceso) o disattivare (Spento) BlocNum ad ogni avvio di & kde; o puoi indicare a & kde; di lasciarlo in qualsiasi stato fosse prima dell' avvio di KDE
Khmer[km]
អ្នកអាចជ្រើសទៅ បើក ឬ បិទ NumLock ជានិច្ច នៅពេលដែល KDE ចាប់ផ្ដើម ឬអ្នកអាចជ្រើសឲ្យ KDE ទុក NumLock នៅកន្លែងណាដែលបានកំណត់វាមុនពេលចាប់ផ្ដើម KDE & #; ។
Dutch[nl]
U kunt kiezen om de toets NumLock bij het opstarten van & kde; op Inschakelen of op Uitschakelen te zetten, of u kunt kiezen om de NumLock-status onveranderd te laten
Polish[pl]
Możesz wybrać, aby przy starcie & kde; klawisz NumLock był zawsze Włączony lub Wyłączony. Możesz także pozostawić NumLock w takim stanie, w jakim był przed startem & kde
Portuguese[pt]
Poderá optar entre deixar sempre Ligado ou Desligado o NumLock quando o & kde; arranca, assim como poderá optar por deixá-lo como está, enquanto o KDE arranca
Russian[ru]
NumLock можно Включить, Выключить или не изменять его статус при запуске & kde
Kinyarwanda[rw]
Hitamo... Kuri Buri gihe ku Cyangwa Bidakora i Ryari: & kde;, Cyangwa Hitamo... Kuri & kde; Ku Gushyiraho Kuri Mbere MukusanyaKDE Yatangiye: Hejuru
Slovenian[sl]
Izbirate lahko med Vklopi ali Izklopi, da vklopite/izklopite NumLock ob zagonu & kde; ali pa izberete, da boste pustili NumLock na vrednosti, kakršni je bil, preden je bil KDE zagnan
Swedish[sv]
Du kan välja att antingen alltid Slå på eller Slå av NumLock när & kde; startar, eller så kan du välja att låta & kde; lämna NumLock som det var inställt innan KDE startade
Ukrainian[uk]
Ви можете наказати & kde; Увімкнути або Вимкнути NumLock під час запуску & kde;, або наказати & kde; не змінювати стану NumLock, який було встановлено до запуску KDE