Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
زجاجة ممتلئة من خلايا النانو سرقها ( كاج ) من وكالة المخابرات المركزية
Bulgarian[bg]
Бутилка със синтетичен нано рояк които Геич открадна от конвои на ЦРУ.
Bosnian[bs]
Vojna nano tecnologija, ono sto je Gage ukrao, od jednog CIA posiljke.
Czech[cs]
Zbrojní ampule syntetického nano-roja, kterou Gandža ukradl z konvoje CIA.
Danish[da]
Et nano-våben, som Gage stjal fra en CIA-konvoj.
German[de]
Eine zur Waffe umfunktionierte Ampulle eines synthetischen Nano-Schwarms, die Gage von der CIA geklaut hat.
Greek[el]
'Ενα φιαλίδιο νανο-σμήνους που έκλεψε ο Γκέιτζ απ'τη CΙΑ.
English[en]
A bottle of armed nanoswarm synthetic the Gage stole a CIA transport.
Spanish[es]
Una botella de síntesis nanoswarm armados que Gage robo de un transporte de la CIA.
Finnish[fi]
Aseena käytettävää synteettistä nanoparvea, jonka Gage kaappasi CIA-pojalta.
French[fr]
Un nano-essaim synthétique que Gage a piqué à la CIA.
Croatian[hr]
Vojna nano tehnologija, ono sto je Gage ukrao, od jednog CIA posiljke.
Hungarian[hu]
Hadi nano technológia, amit Gage nyúlt le, egy CIA szállítmányból.
Indonesian[id]
Container itu senjata sintetis nanoswarm yang dicuri Gage dari konvoi CIA.
Italian[it]
Un contenitore con nanomacchine armate, che Gage aveva rubato alla CIA.
Dutch[nl]
Een bewapende sluier van synthetische nano's die Gage stal van'n CIA konvooi.
Polish[pl]
Nowoczesnych nano-ładunków, które Gage wykradł z transportu CIA.
Portuguese[pt]
Um pote armado de nanoswarm sintético que Gage roubou de um transporte da CIA.
Romanian[ro]
O armă cu nanoswarm Gage le-a furat de la un transport al CIA.
Slovak[sk]
Zbrojná ampula syntetického nano-roja, ktorú Gandža ukradol z konvoja CIA.
Slovenian[sl]
Vojna nanotehnologija, ki jo je Gage ukradel, od ene CIjine pošiljke.
Albanian[sq]
Një nanongrohës i vjedhur nga magazinat e CIA-s
Serbian[sr]
Vojna nano tehnologija, ono što je Gage ukrao, od jednog CIA pošiljke.
Swedish[sv]
En vapenbehållare med nanosvärmar som Gage stal från en CIA-konvoj.
Turkish[tr]
CIA konvoyundan kaçırılan yüksek donanımlı silah.