Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها إحدى فروع شركة لوثر كورب الكثيرة التي تعد بمستقبل مشرق
Bulgarian[bg]
Една от многото филиали на Лутъркорп обещаващ по-светло бъдеще.
Czech[cs]
Další z poboček LuthorCorp slibující lepší zítřky.
Danish[da]
Som lover os en bedre fremtid.
German[de]
Eine Tochterfirma von Luthor Corp, für eine schönere Zukunft.
Greek[el]
Μια απ'τις πολλές θυγατρικές που υπόσχονται λαμπρό μέλλον.
English[en]
Just one of the many LuthorCorp subsidiaries that promises a brighter future.
Spanish[es]
Era una subsidiaria de LuthorCorp que parecía prometer un brillante futuro.
Estonian[et]
Üks paljudest LuthorCorpi investeeringuist, mis lubab eredamat tulevikku.
French[fr]
Encore une filiale de Luthorcorp qui promet un monde meilleur.
Hebrew[he]
עוד אחת מחברות הבת הרבות של לות'ורקורפ, המבטיחות לנו עתיד ורוד יותר.
Croatian[hr]
Još jedna od mnogih LuthorCorp podružnica....... koja obećava svjetlu budućnost.
Hungarian[hu]
Újabb LuthorCorp vállalkozás amely szép jövőt ígér.
Indonesian[id]
Hanya salah satu dari banyak anak perusahaan Luthorcorp Yang menjanjikan masa depan yang lebih cerah.
Dutch[nl]
Een van de bedrijven die een mooiere toekomst beloven.
Polish[pl]
Jeszcze jedna agencja LuthorCorp, która obiecuje lepszą przyszłość.
Portuguese[pt]
É uma das várias filiais da LuthorCorp que prometem um futuro melhor.
Romanian[ro]
Una din multele filiale ale LuthorCorp care ne promit un viitor mai bun.
Slovenian[sl]
To je le eno od hčerinskih podjetij, ki veliko obeta.
Serbian[sr]
Još jedna od mnogih LuthorCorp podružnica....... koja obećava svjetlu budućnost.
Swedish[sv]
Bara ett av många LuthorCorp dotterbolag som lovade oss en ljusare framtid.
Turkish[tr]
Parlak bir gelecek vaat eden bir Luthor Şirketi yan kuruluşu daha.