Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette forhold bekræfter den opfattelse, at en nedbringelse af underskuddet fremmer aktiviteten og den økonomiske produktion og dermed forringer arbejdsløsheden.
German[de]
Diese Tatsache bestätigt die Auffassung, dass ein Defizitabbau die Tätigkeit und die Wirtschaftsleistung fördert und die Arbeitslosigkeit damit verringert.
Greek[el]
Το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει την άποψη ότι η μείωση του ελλείμματος προάγει την απασχόληση και την οικονομική απόδοση μειώνοντας έτσι την ανεργία.
English[en]
This substantiates the view that reducing deficits stimulates activity and improves economic output, thereby cutting unemployment.
Spanish[es]
Esto confirma la opinión de que la reducción de los déficit estimula la actividad y mejora los resultados económicos, recortando así el desempleo.
Finnish[fi]
Tämä osoittaa oikeaksi sen näkemyksen, että alijäämän pienentäminen piristää taloutta, lisää talouden tuottavuutta ja vähentää näin työttömyyttä.
French[fr]
Cela prouve qu'une réduction des déficits stimule l'activité et améliore la production économique, réduisant du même coup le chômage.
Italian[it]
Questo dato avvalora l'ipotesi che la riduzione del disavanzo promuova le attività e le prestazioni economiche, frenando quindi la disoccupazione.
Dutch[nl]
Dit feit bevestigt de opvatting dat terugdringing van het begrotingstekort de economische activiteit stimuleert en de werkloosheid doet afnemen.
Portuguese[pt]
Isto confirma o entendimento de que reduzir os défices estimula a actividade e melhora o desempenho da economia, reduzindo por essa via o desemprego.
Swedish[sv]
Detta bekräftar uppfattningen att en minskning av underskotten stimulerar aktivitet och förbättrar det ekonomiska resultatet, och på så sätt sänker arbetslösheten.