Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но готиното нещо е е това, ако погледнете ембрион, докато ембриона се развива, ръката всъщност изглежда много като ръка на археоптерикс.
Czech[cs]
Ale drsná věc je, že pokud se podíváte jak se vyvíjí embryo, vypadá ruka téměř jako ruka archaeopteryxe.
Danish[da]
Men det seje er, at hvis man kigger på embryoen, som embyoen udvikler sig, så ser hånden faktisk næsten ud som en archaeopteryx- hånd.
German[de]
Das Coole daran ist, dass Sie, wenn Sie einen Embryo betrachten, der Embryo in seiner Entwicklung eine Hand hat, die ziemlich genau so aussieht, wie die des Archaeopteryx.
Greek[el]
Αλλά το ωραίο είναι είναι, ότι αν κοιτάξεις στο έμβρυο, καθώς το έμβρυο αναπτύσσεται το χέρι πραγματικά μοιάζει αρκετά με το χέρι του αρχαιοπτέρυγα.
English[en]
But the cool thing is that, if you look in the embryo, as the embryo is developing the hand actually looks pretty much like the archaeopteryx hand.
Croatian[hr]
Ali super je to što dok pogledate embrij, kako se embrij razvija ruka izgleda prilično isto kao i ruka archaeopteryxa.
Hungarian[hu]
De a klassz dolog az, hogy ha megnézzük az embriót, amikor az embrió fejlődik, a kéz egészen úgy néz ki mint az archaeopteryx keze.
Indonesian[id]
Tapi yang keren adalah bahwa bila Anda lihat di embrio, ketika embrio itu berkembang tangannya terlihat mirip dengan tangan arkeopterix.
Italian[it]
Ma la cosa fantastica è che, se osserviamo l'embrione nella sua fase di sviluppo l'arto assomiglia molto a quello dell'archeotterige.
Dutch[nl]
Maar het is opwindend om te zien dat in het embryo, tijdens de ontwikkeling van het embryo, de hand werkelijk veel lijkt op een archaeopteryxhand.
Portuguese[pt]
Mas o que é fixe é que, se observarmos o embrião, enquanto o embrião se desenvolve, a mão parece- se muito com a mão de um Archaeopteryx.
Romanian[ro]
Dar ceea ce e interesant e că, dacă privești embrionul, pe măsură ce aceasta se dezvoltă mâna arată, de fapt, în mare, ca cea de archaeopterix.
Swedish[sv]
Men det häftiga är att om man ser på embryot, när embryot håller på att utvecklas ser handen faktiskt ut ungefär som handen hos en archaeopteryx.
Turkish[tr]
Ama esas güzel olan şey, eğer emtriyo gelişirken ona bakarsanız aslında elin archaeopteryx eline benzediğini fark edebilirsiniz.