Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Upozornili jsme Goa' uldy na naší přítomnost a uzavření základy by nic nezměnilo
English[en]
We' d already alerted the Goa' uld to our presence
Polish[pl]
Zaalarmowaliśmy Goa' uldów o naszej obecności i zamknięcie bazy nic by nie dało
Slovak[sk]
Upozornili sme goa' uldov na našu prítomnosť...... a pozastavenie aktivity by nič nezmenilo
Slovenian[sl]
Goa' ulde smo že opozorili na našo navzočnost
Serbian[sr]
Upozorili smo Goa' ulde na svoje postojanje...... i zaustavljanje operacija ništa ne bi promijenilo