Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Икономиката на благосъстоянието допринася за постигането на целите и за изпълнението на европейския стълб на социалните права в съответствие с новата стратегическа програма на ЕС за периода 2019—2024 г.
Czech[cs]
Ekonomika blahobytu přispívá k cílům a provádění pilíře v souladu s novou strategickou agendou EU na období 2019–2024.
Danish[da]
Trivselsøkonomien bidrager til at nå søjlens mål og gennemføre søjlen i overensstemmelse med EU's nye strategiske dagsorden 2019-2024.
German[de]
Die Ökonomie des Wohlergehens trägt zu den Zielen und der Umsetzung der Säule im Einklang mit der neuen strategischen Agenda der EU für den Zeitraum 2019–2024 bei.
Greek[el]
Η οικονομία της ευημερίας συμβάλλει στους στόχους και την υλοποίηση του πυλώνα σύμφωνα με το νέο στρατηγικό θεματολόγιο της ΕΕ για την περίοδο 2019-2024.
English[en]
The Economy of Wellbeing contributes to the aims and implementation of the Pillar in line with the new EU Strategic Agenda 2019–2024.
Spanish[es]
La economía del bienestar contribuye a los objetivos y a la aplicación del pilar, de conformidad con la nueva Agenda Estratégica 2019-2024.
Estonian[et]
Heaolumajandus aitab kaasa samba eesmärkide saavutamisele ja samba elluviimisele kooskõlas uue ELi strateegilise tegevuskavaga aastateks 2019–2024.
Finnish[fi]
Hyvinvointitalous edistää osaltaan sosiaalisen pilarin tavoitteita ja täytäntöönpanoa EU:n uuden strategisen ohjelman 2019–2024 mukaisesti.
French[fr]
L’économie du bien-être contribue aux objectifs et à la mise en œuvre du socle conformément au nouveau programme stratégique de l’Union européenne 2019-2024.
Croatian[hr]
Ekonomijom dobrobiti doprinosi se ciljevima i provedbi stupa u skladu s novim Strateškim programom EU-a za razdoblje 2019. – 2024.
Hungarian[hu]
A jólléti gazdaság a 2019–2024-es időszakra szóló, új uniós stratégiai menetrenddel összhangban hozzájárul a pillér célkitűzéseihez és végrehajtásához.
Italian[it]
L’economia del benessere contribuisce agli obiettivi e all’attuazione del pilastro in linea con la nuova agenda strategica dell’UE per il periodo 2019-2024.
Lithuanian[lt]
Gerbūvio ekonomika prisidedama prie ramsčio tikslų ir padedama jį įgyvendinti laikantis naujosios ES 2019–2024 m. strateginės darbotvarkės.
Latvian[lv]
Labklājības ekonomika veicina pīlāra mērķu sasniegšanu un tā īstenošanu saskaņā ar jauno ES Stratēģisko programmu 2019.–2024. gadam.
Maltese[mt]
L-Ekonomija tal-Benesseri tikkontribwixxi għall-għanijiet u l-implimentazzjoni tal-Pilastru f’konformità mal-Aġenda Strateġika l-ġdida tal-UE 2019–2024.
Dutch[nl]
De economie van het welzijn draagt bij tot de doelstellingen en de uitvoering van de pijler conform de nieuwe strategische agenda van de EU (2019-2024).
Polish[pl]
Gospodarka dobrobytu przyczynia się do realizacji celów i do wdrażania filaru zgodnie z nowym programem strategicznym UE na lata 2019–2024.
Portuguese[pt]
A economia do bem-estar contribui para os objetivos e a aplicação do Pilar, em conformidade com a nova Agenda Estratégica da UE 2019-2024.
Romanian[ro]
Economia bunăstării contribuie la realizarea obiectivelor și la punerea în aplicare a pilonului, în conformitate cu noua agendă strategică a UE pentru perioada 2019-2024.
Slovak[sk]
Hospodárstvo zamerané na dobré životné podmienky prispieva k cieľom a vykonávaniu piliera v súlade s novým strategickým programom EÚ na roky 2019 – 2024.
Slovenian[sl]
Ekonomija blaginje prispeva k ciljem in izvajanju stebra v skladu z novo strateško agendo EU za obdobje 2019‐2024.
Swedish[sv]
Välfärdsekonomin bidrar till målsättningarna för och genomförandet av pelaren i enlighet med EU:s nya strategiska agenda 2019–2024.